Ein Trauma ist keine Buße. Ein Trauma ist ein seelischer oder auch körperlicher Schaden, der durch Buße vielleicht besser gemacht werden kann - oder vielleicht auch nicht. [Trauma Einzahl, Traumata Mehrzahl, Klugscheiß/off]
Und "selbst bewirkt" hat er das sicherlich nicht. Es waren halt die Umstände. Wäre er nicht zur Bundeswehr gegangen... hätte er rein theoretisch auch irgendwo anders ein Trauma erleiden können, durch einen Unfall, eine Krise in der Familie oder was sonst Menschen traumatisiert. Oder er hätte vielleicht seine ganze Dienstzeit in irgendeiner Kaserne absitzen können, ohne je ein Trauma zu erleiden. Ein anderer, hartgesottenerer Mensch an seiner Stelle hätte vielleicht kein Trauma erlitten. Und so weiter. Unglückliche Umstände, ganz einfach. Das Leben ist kein Ponyhof und so weiter. ... und es kann ja echt niemand behaupten, daß ausgerechnet die Bundeswehr aus schieß- und mordlustigen Psychos besteht. 🙄 ...