Ich verstehe auch nicht, warum er nicht einfach einen Nebenjob annimmt? Ich kenne viele, die während ihrer Masterarbeit noch 20h/Woche gearbeitet haben (manche sogar Vollzeit). Natürlich ist das anstrengend, aber das halbe Jahr ist doch ziemlich überschaubar.
Die Eltern bezuschussen ihn doch bereits kräftig. Streng genommen zahlten sie bisher sogar einen Teil deiner Hälfte der Miete mit. Falls die Eltern nicht allzuweit weg wohnen, kann er sogar besonders froh sein: sie könnten nämlich darauf bestehen, ihrer Unterhaltspflicht in Naturalien nachzukommen. Sprich: er wohnt bei ihnen im Kinderzimmer und nimmt auch seine Mahlzeiten bei ihnen ein. Ihr habt kein Recht, dass sie ihm/euch eine gemeinsame Wohnugn finanzieren.
Dass er mit den Eltern keinen "Klartext" redet, ist nur sinnvoll und normal. "Wessen Brot ich ess', dessen Lied ich sing'. Das kann er mal machen, sobald er finanziell wirklich unabhängig ist.
Auf ein mögliches Erbe würde ich besser mal nicht schielen (ganz davon abgesehen, dass es dir ohnehin nicht gehört). 5 Jahre Altersheim und das Geld ist weg. Selbst wenn sie nicht ins Heim müssen, könnte es durchaus sein, dass sie erst mal 90 werden, ehe sie sich ein Plätzchen auf dem Friedhof suchen. Kann also noch dauern.
Die Eltern wollen gewiss nur sehen, dass du auch einen Teil zur finanziellen Situation aufbringst. Da es mir scheint, als ob sie dich ohnehin nicht leiden können, würde es mich nicht mal wundern, wenn auch du der Grund für finanzielle Zurückhaltung bist. Sie wollen halt nicht, dass ihr Geld an dich geht. Es ist ihr gutes Recht, der ungeliebten Schwiegertochter (in spe) nichts zukommen lassen zu wollen, auch nicht indirekt. Würde dein Freund ohne dich in eine WG ziehen, würde das Geld von ihnen schließlich reichen.