Die Arbeit in einer Behindertenwerkstatt ist immer freiwillig. Du kannst da jederzeit kündigen, ganz besonders, wenn du schon im Arbeitsbereich bist, nicht mehr im Berufsbilungsbereich. Denn im Arbeitsbereich dürfen nur voll Erwerbsgeminderte arbeiten, und natürlich kann und wird niemand einen voll Erwerbsgeminderten zwingen zu arbeiten, zumal das den Staat/Steuerzahler einen Haufen Geld kostet. Ein Werkstattplatz kostet um die 1000 EUR pro Monat, wofür der Steuerzahler letztendlich aufkommen muss. Es ist ein Angebot, das man in Anspruch nehmen kann, um eine regelmäßige Beschäftigung zu haben oder regelmäßig Leute zu treffen, rein freiwillig.
Was Hobbies betrifft: es gibt ja Hobbies, die wenig kosten, und wenn du in einer Einrichtung lebst, wirst du dort ja ohnehin schon mit Angeboten "bespaßt", die dich gar nichts kosten. Also Freizeitgruppen, Ausflüge, Bastelgruppen etc.
Überleg doch nochmal genau oder spüre nach, woher deine Unzufriedenheit kommt. Ich glaube nicht, dass sie tatsächlich von deinen Lebensumständen kommt, denn die sind objektiv betrachtet nicht so schlecht. Vielleicht haderst du mit deiner Krankheit selbst? Oder gibst du jemandem die Schuld an allem? Meistens ist das auch nicht so gut, weder wenn man anderen die ganze Schuld gibt noch sich selbst. Wie die Borg sagen "Schuld ist irrelevant...." weil es sowieso nichts ändert, man muss sich mit der Situation arrangieren und das Beste daraus machen.