Ich meine auch nicht, "dass man seine Liebe ins Leere laufen lassen sollte".
Eher meine ich, wie bereits angemerkt, dass man im Grunde nur Einfluss darauf hat, "Liebe zu geben", aber nicht so sehr oder gar nicht darauf, "Liebe zu bekommen" bzw. "zurückzubekommen". Da muss man sich gewissermaßen "überraschen lassen", was einem das Leben gibt oder eben auch nicht gibt.
Insofern sehe ich Liebe nicht zuletzt als Lebens- bzw. Handlungsmaxime, nicht zwingend als liebevolle Partnerschaft zwischen zwei Individuen. Auf das erstere hat man aus meiner Sicht Einfluss, auf das zweitere nicht oder zumindest weniger.
Wenn ich jemanden nun nicht liebe, dann ist das einfach so. Und wenn mir jemand mit seinen Handlungen oder Gefühlen "auf die Füße tritt", ob nun Partner oder nicht, dann muss ich die "Beziehung" ja nicht aufrecht erhalten, sondern muss mich ggf. verteidigen/abgrenzen, im ärgsten Fall vielleicht zum Angriff übergehen.