Wäre es nicht möglich, einfach irgendwie ausweichend zu antworten? Also zB zu sagen, was der Mann gelernt hat (man muss ja zB nicht dazu sagen, dass er aktuell keinen Job hat): Also zB "mein Mann ist Einzelhandelskaufmann (Handwerker, hat XY studiert usw)" oder aber man sagt nur die Branche, oder so. damit muss man nicht lügen, aber auch nicht ins detail gehen.Das weiß ich auch; aber wenn man sowas nicht beantwortet steht man gleich schlecht da.
Vielleicht legst Du Dir im Vorraus schon so eine Antwort zurecht.
ich erzähle auch nicht überall, was mein Mann macht und werde ich gefragt, sage ich meist, was er studiert hat und gehe nicht näher auf den Arbeitsplatz ein.