Minimaus1990
Aktives Mitglied
Guten Tag zusammen,
mein Mann der seit einer Woche wieder aus der Reha zurück ist – und ich haben gestern Nacht etwas Erschreckendes erlebt.
Gegen 22 Uhr hat es an der Tür der Nachbarn geklopft. Gegenüber von unserer Wohnung ist vor ein paar Wochen eine Frauen-WG mit drei oder vier Frauen und einem Kind eingezogen. Auf einmal gab es einen richtig lauten Knall und eine der Frauen brüllte im Hausflur, dass der Mann abhauen soll.
Mein Mann und ich sind sofort in den Hausflur gegangen, als wir das gehört haben. Da haben wir das Ausmaß gesehen: Ein Mann hat die Wohnungstür eingetreten. Sie lässt sich gar nicht mehr schließen, weil das Schloss komplett herausgebrochen ist. Im Flur waren zwei Frauen und das Kind, die natürlich alle große Angst hatten. Da eine der Frauen kaum Deutsch spricht, haben wir für sie die Polizei gerufen. Wir haben die Namen am Klingelschild durchgegeben und erklärt, dass wir im Auftrag der Nachbarn anrufen, da diese völlig unter Schock stehen.
Der erste Rat der Polizei am Telefon war, dass sich die Frauen etwas vor die Tür stellen sollen. Ob Streifenwagen kommen können, wisse man nicht, da gerade ein Großeinsatz laufe und der Täter ja erst einmal weg sei. Wir haben den Frauen das übersetzt, noch ein wenig mit ihnen gesprochen und sie so gut es ging beruhigt. Danach sind wir erst einmal wieder in unsere Wohnung gegangen.
Wenig später rief mich die Polizei auf meinem Handy an und teilte mit, dass sie gar nicht mehr kommen werden. Es bestehe keine unmittelbare Gefahr mehr. Ich solle den Nachbarinnen bitte ausrichten, dass sie am nächsten Morgen selbst zum Revier kommen sollen, um Anzeige zu erstatten – etwas anderes würde die Streife vor Ort jetzt auch nicht aufnehmen. Wir haben das den beiden Frauen mithilfe des Google-Übersetzers erklärt. Sie waren natürlich überhaupt nicht begeistert, was ich absolut verstehen kann.
Ob es sich um den Ex-Freund einer der Frauen oder den Vater des Kindes handelte, wissen wir nicht. Der Mann war allerdings schon öfter da und hat an ihrer Tür geklopft. Meist ist er kurz gegangen und nach ein paar Minuten wieder aufgetaucht – das ist zumindest das, was wir bisher mitbekommen haben.
mein Mann der seit einer Woche wieder aus der Reha zurück ist – und ich haben gestern Nacht etwas Erschreckendes erlebt.
Gegen 22 Uhr hat es an der Tür der Nachbarn geklopft. Gegenüber von unserer Wohnung ist vor ein paar Wochen eine Frauen-WG mit drei oder vier Frauen und einem Kind eingezogen. Auf einmal gab es einen richtig lauten Knall und eine der Frauen brüllte im Hausflur, dass der Mann abhauen soll.
Mein Mann und ich sind sofort in den Hausflur gegangen, als wir das gehört haben. Da haben wir das Ausmaß gesehen: Ein Mann hat die Wohnungstür eingetreten. Sie lässt sich gar nicht mehr schließen, weil das Schloss komplett herausgebrochen ist. Im Flur waren zwei Frauen und das Kind, die natürlich alle große Angst hatten. Da eine der Frauen kaum Deutsch spricht, haben wir für sie die Polizei gerufen. Wir haben die Namen am Klingelschild durchgegeben und erklärt, dass wir im Auftrag der Nachbarn anrufen, da diese völlig unter Schock stehen.
Der erste Rat der Polizei am Telefon war, dass sich die Frauen etwas vor die Tür stellen sollen. Ob Streifenwagen kommen können, wisse man nicht, da gerade ein Großeinsatz laufe und der Täter ja erst einmal weg sei. Wir haben den Frauen das übersetzt, noch ein wenig mit ihnen gesprochen und sie so gut es ging beruhigt. Danach sind wir erst einmal wieder in unsere Wohnung gegangen.
Wenig später rief mich die Polizei auf meinem Handy an und teilte mit, dass sie gar nicht mehr kommen werden. Es bestehe keine unmittelbare Gefahr mehr. Ich solle den Nachbarinnen bitte ausrichten, dass sie am nächsten Morgen selbst zum Revier kommen sollen, um Anzeige zu erstatten – etwas anderes würde die Streife vor Ort jetzt auch nicht aufnehmen. Wir haben das den beiden Frauen mithilfe des Google-Übersetzers erklärt. Sie waren natürlich überhaupt nicht begeistert, was ich absolut verstehen kann.
Ob es sich um den Ex-Freund einer der Frauen oder den Vater des Kindes handelte, wissen wir nicht. Der Mann war allerdings schon öfter da und hat an ihrer Tür geklopft. Meist ist er kurz gegangen und nach ein paar Minuten wieder aufgetaucht – das ist zumindest das, was wir bisher mitbekommen haben.
