L
Lena7
Gast
tja es soll sogar leutchen geben die kennen und haben mehr als die luther bibel und auch ältere übersetzungen 😀. manchmal könnten diese sogar auch nur vielleicht mehr wissen darüber inne haben als du markus. also nie fremden einen wissensstand unterstellen, die du nicht kennst. bringt nämlich keinem was.
die ersten papyros rollen sind im übrigen auch von immer natürlich subjektiven menschen geschrieben worden. was falsch oder richtig ist liegt mit sicherheit immer im blickwinkel des betrachters.
hey markus ! 🙂
erst behaupten das die liebe kirche das thema "leben nach dem tod verdrängt....und dann dies mit fehlerhaften übersetungen begründen ?
ääääähm 😀
----------------------------
Hallo Markus,
also dafür, ob die Bibel richtig übersetzt wurde, brauchen wir nun wirklich keine Verantwortung zu tragen. Aber dafür, wie wir unser Leben hier verbringen, und über unser Verhalten in dieser Welt.
die Quellen von J. Lorbeer sind übrigens keine zuverlässlichen Quellen, da dieser sein Wissen zum Teil von Geistern aus dem Jenseits bezieht - hat also okkulte Hintergründe.
Es kommt auch nicht darauf an, ob jedes Wort in der Bibel ganz Korrekt übersetzt wurde. Ich kenne verschiedene Übersetzungen - es besteht keinerlei Zweifel daran, das sie Gottes Wort ist, und absolut war !
Man kann die Bibel aber unmöglich mit dem eigenen kleinen Verstand verstehen oder erfassen. Dann meint man vielleicht viele Widersprüche darin zu finden.
Nur der Geist Gottes kann sie einem verklären - man darf Gott darum bitten - dann schlägt sie ein, wie ein Hammer - und öffnet einem die Augen.
Aber die Menschen lieben die Finsternis leider oft mehr als das Licht
( stammt aus der Bibel, und ist nicht auf Dich bezogen
LG und Guten Rutsch)