Ist es denn so verwerflich „DEUTSCH“ leben zu wollen?

Mustang meinte:

Ihr habt echt Sorgen. Ohne Denglisch würden wir ja immer noch in den Fäden und Netzseiten im Zwischennetz stehsegeln.

Da rollen sich ja meine rassig deutschen Fußnägel hoch.

Zum Vergrößern anklicken....

Du wirst lachen, das tun die redlichen Nutzer im Arche-Internetz-Forum noch heute.

Ich habe kein Problem mit Denglisch, im Gegenteil.

Ich stoße vielmehr regelmäßig auf Grenzen und Probleme wenn ich technische Probleme auf deutsch lösen möchte. Viele Fachforen gerade im IT Bereich sind englisch, da bin ich froh wenn ich die Begriffe auf Englisch kenne.

Ich möchte natürlich weiterhin Deutsch sprechen, aber Begrifflichkeiten, die aus einer anderen Sprache kommen (die ich zudem mag und kann) müssen nicht zwangs-eingedeutscht werden. Hat heute auch keiner ein Problem damit "Smartphone" über die Lippen zu kriegen. Viele andere Begriffe stammen aus dem lateinischem, auch ok.

Schlimmer finde ich deutsche Erfindungen wie "handy", wo kein Mensch außerhalb Deutschlands überhaupt weiß, was du meinst. Gibt übrigens auch im Englischen deutsche Begriffe wie zb Kindergarten oder Gesundheit 🙂

Hallo,

es fehlte bei der Abstimmung der Vereinten Nationen - ich weiß nicht mehr wann, aber es ist lange her - eine Stimme und nicht englisch sondern deutsch wäre Weltsprache geworden - egal, wir müssen uns der "Demokratie" fügen.

Was Sprachen an sich betrifft: führe Dir mal den "Turmbau zu Babel" zu Gemüte...

Und da Du ja zwei Fremdsprachen beherrschst, sollte Dir das Bewegen in einer globalisierten Welt nicht schwer fallen. Deutsch stirbt irgendwann aus, daran arbeiten die Deutschen selbst. Und die Deutschen sterben auch über kurz oder lang aus, auch daran arbeiten sie selbst - neben anderen.

Auch wenn ich die deutsche Sprache sehr schön finde und versuche, sie kreativ (Fremdwort) immer neu zu beleben, wird sie wohl am Ende niemand vermissen. Das ist kein Pessimismus, aber ich mache mir auch nichts vor.

Viele Grüße

Einhorn_das_echte meinte:

es fehlte bei der Abstimmung der Vereinten Nationen - ich weiß nicht mehr wann, aber es ist lange her - eine Stimme und nicht englisch sondern deutsch wäre Weltsprache geworden

Zum Vergrößern anklicken....

Dieses seltsame falsche Gerücht geistert also immer noch durch die Welt - in neuer Variante.
Es ist so falsch, wie es alt ist.

Du meinst sicher die USA und die Sprache der USA.
Von dort nahm dieses falsche und alte Gerücht sein Ausgang -

- was nun immer noch falscher und noch absurder wird.

Manesse meinte:

Dieses seltsame falsche Gerücht geistert also immer noch durch die Welt - in neuer Variante.
Es ist so falsch, wie es alt ist.

Du meinst sicher die USA und die Sprache der USA.
Von dort nahm dieses falsche und alte Gerücht sein Ausgang -

- was nun immer noch falscher und noch absurder wird.

Zum Vergrößern anklicken....

Wieder was dazu gelernt, Danke.

Mustang meinte:

Ihr habt echt Sorgen. Ohne Denglisch würden wir ja immer noch in den Fäden und Netzseiten im Zwischennetz stehsegeln.

Da rollen sich ja meine rassig deutschen Fußnägel hoch.

Zum Vergrößern anklicken....

:daumen: Made my day.

Ich musste im Ausland erst lernen, dass es NICHT "WLAN" heißt, sondern "Wifi" 🙄😛😀.

Englisch ist eine relativ einfach zu lernende Sprache mit wenig Komplikationen und Ausnahmen, deshalb denke ich, dass es sich international durchgesetzt hat. Wobei es genügend Länder gibt, in denen Englisch nach wie vor kein Standard ist. Nicht nur in Südamerika, sondern auch in Europa. Franzosen erstellen ihre Dokumente überwiegend immer noch in der eigenen Sprache.

Ein PC ist ein "ordinateur", das Wort "online" existiert dort nicht und auch sonst gibt es viele eigene Begriffe. Nur "Smartphone" versteht lustigerweise jeder dort.

Einhorn_das_echte meinte:

Wieder was dazu gelernt, Danke.

Zum Vergrößern anklicken....

Gerne geschehen! 🙂

Sprachen setzen sich durch ihre natürliche Benutzung als Weltsprachen durch und nicht durch Abstimmung. Diese Abstimmung gab es zu keinem Zeitpunkt.

Genauso wie sich Begriffe und Sprechweisen durch Benutzung durchsetzen und somit dann auch Eingang in die Regelwerke findet.

Sprache lebt. Man kann sich natürlich entscheiden, welche Entwicklung man mitmacht und welche nicht.

Gast Schaduser meinte:

Aber es wäre auch schön, wenn man in den U.S.A. auch mal richtiges Englisch sprechen und schreiben würde.

Zum Vergrößern anklicken....

Das ist doch genau der Punkt. Es gibt kein "richtiges" Englisch.

Die Regelwerke und Wörterbücher einer Sprache dokumentieren stets eine "Momentaufnahme". Auf Grund seiner weiten verwendung gibt es Englisch in unzähligen Varianten, allein die afrikanischen und die indische Varianten sind zum Beispiel für einen Englischlerner, der ja meist Oxford-Englisch lernt, fast nicht zu verstehen.

Bei der Sprachverwendung ist es mir zum Beispiel sehr viel wichtiger, präzise zu sein. Wenn man x meint, sollte man auch x sagen. Oder die Information y braucht, seine Frage so formulieren, dass ein Adressat die Frage versteht.

Ansonsten: Entspannt Euch, es gibt Wichtigeres.

Gast Schaduser meinte:

Es handelt sich hier um die sogenannte Mühlenberg-Legende.

Zum Vergrößern anklicken....

So ist es. Und es ist eine unsterbliche Legende. 🙂