Wenn das so schlimm bei dir ist, dass die Kollegen das Fenster aufreissen und sich beschweren, gab es mit Sicherheit vorher schon mal Andeutungen. Dass der Chef jetzt so durchgreifen musste, ohne Rücksicht auf deine Gefühle, ist unschön, aber war wohl nötig.
Du hast ja durch deinen Gestank, den man lockerst vermeiden kann, auch keine Rücksicht auf die Kollegen genommen.
Dass man sich irgendwann selber nicht mehr riecht, wenn man immer stinkt, ist klar. Aber dann achtet man eben peinlich darauf, dass man gar nicht stinken kann, mit Deo, Parfum o. ä. und das probiert man halt aus, bis es passt.