Manesse
Aktives Mitglied
Ich übersetze diesen Teil mal in meine Mundart:Der wollte mir die Kartoffeln aus dem Boden graben.
Das hat der schon öfter getan ....
Ich hatte gedacht, das wären die Mäuse.
"Der hedd mer d' Grumbeere uss'm Boode graawe welle.
Dess hedd der schu efters g'maachd.
I ha gedengdd, sell wäre d' Miis.