Hallo Niko,
unglücklich verliebt zu sein ist nicht schön, gerade wenn sie auch noch einen Freund hat.
Als Frau kann ich dir sagen, ich würde das mit dem Brief lassen. Da du in ihrer Anwesenheit nicht so aus dir herauskommst und ziemlich schüchtern bist, könnte sie eine 4-seitige Liebeserklärung auch eher aus der Bahn werfen, zumal sie ja einen Freund hat. Wahrscheinlich ahnt sie schon längst, dass du sie sehr magst, aber wie sehr du sie magst, da kann sie sich nicht sicher sein und ihr eine Liebeserklärung zu machen, wenn du sie ja eigentlich nicht besonders gut kennst, halte ich für etwas unangebracht.
Ich würde dir eher raten, dich langsam aber sicher nach vorne zu tasten. Habt ihr denn die Möglichkeit, miteinander zu chatten? Mittlerweil gibt es ja so viele soziale Netzwerke und da hast du auch eine gute Möglichkeit, um mit ihr in Kontakt zu bleiben und vielleicht nicht so schüchtern zu sein, wenn ihr miteinander schreibt. Auch das mit dem nach dem Treffen fragen halte ich für eine gute Idee. Aber pass auf, dass du da nicht endgültig auf der Freundschaftsschiene landest.
Du solltest ihr schon sagen, dass sie dir sehr gefällt, um zu sehen wie sie darauf reagiert, damit du ihr unter Umständen dann von deinen Gefühlen erzählen kannst. Aber überschütte sie nicht mit einer Liebeserklärung, das könnte sie nämlich auch abschrecken. Deute es einfach mal an und wenn du mit ihr chattest, könntest du es ihr auch so einfach schreiben, ohne viele Worte und viel drum herum.
Wenn du dann nämlich weißt, wie sie die Sache sieht kannst du eher auf Abstand gehen, falls sie die Gefühle nicht erwidert, was für dich auch ein Schritt wäre, von ihr loszukommen.
Viel Glück!