Guten Morgen Papavonjan,
bevor du dich an eine Lösung machen kannst, musst du erst einmal das Problem richtig gut benennen können.
Ich sehe es so, dass es mehrere Felder gibt, auf denen es Probleme gibt.
Da sind zunächst einmal 3 Systeme: du und dein Kind aus 1. Beziehung, deine Frau + Tochter aus 1. Beziehung + ihre Eltern und dann euer "aktuelles System" bestehend aus dir, deiner Frau und dem kleinen Sohn.
Auch wenn du die Tochter deiner Frau adoptiert hast: die Probleme mit der Tochter und den Eltern gehen dich im Grunde nichts an. Sprich: du hast dafür weder die Verantwortung noch die Lösungskompetenz! Das heißt nicht, dass du dich nicht beteiligen kannst, indem du zuhörst, tröstest und Kontakt anbietest.
Aber LÖSEN kann hier nur deine Frau!
Es passiert häufiger, dass Kinder, denen der leibliche Vater abhanden gekommen ist, später mal verstärkt um Aufmerksamkeit bitten, indem sie Schwierigkeiten machen. Verdächtig auch, dass die Großeltern mit in der Suppe rühren....
Also da lautet die Empfehlung ganz klar: deine Frau sollte einen guten Familientherapeuten aufsuchen und da ihre "Altlasten" klären.
Die Probleme in diesem Feld scheinen euch beide soviel Energie und Aufmerksamkeit zu kosten, dass eure "neue Familie" zu kurz zu kommen scheint.
Überleg mal, wann deine Rückenprobleme angefangen haben! Die resultieren oftmals aus einer zu hohen Last an Verantwortung, Stress und Spannung.
Du scheinst ein Mensch zu sein, der ziemlich schnell in den "Lösungsmodus" schaltet. Das funktioniert im Beruf sehr gut, im zwischenmenschlichen Bereich reicht es oft nicht.
Nun bist du vielleicht kein Kommunikationsgenie: aber ich sehe nicht, dass du dich nicht gekümmert hast. Oft ist es so, dass die Männer die Lösung anbieten, die Frau wünscht sich aber keine fertige Lösung, sondern Kontakt im Sinne von "darüber reden und die bestehenden Gefühle respektieren und anerkennen".
Das wiederum kann dazu führen, dass der Mann sich auf Rückzug begibt, weil er denkt: meine Vorschläge werden eh nicht angenommen, also halte ich mich raus, bis es brennt und nicht mehr anders geht.
Die Frau wiederum empfindet dies als Kälte und Ablehnung.
Also da braucht es eher einen Dritten, der die verschiedenen Sichtweisen mal vermittelt und dadurch gegenseitiges Verständnis ermöglicht. Paarberatung wäre da sicher nicht verkehrt.
Die Lösung wäre also in der Richtung zu finden, dass jeder sich dem Feld bewußt wird, für das er Verantwortung trägt und die dann auch übernimmt und zwar konsequent.
Dann bleibt genügend Energie, sich eurer Kernfamilie zu widmen.
Ich weiß, alles sehr schwierig. Aber das haben Patchworkfamilien nun mal so an sich, dass alles ein wenig verwickelter ist als sonst. Und diese Verwicklungen sollte man auch keinesfalls unterschätzen.
Ich finde, ihr habt schon eine gute Chance, alles wieder ins Lot zu bringen. Scheut euch nicht Beratung in Anspruch zu nehmen, denn das seid ihr erstens dem Lütten schuldig und zweitens euch selbst. Denn ein weiteres "Scheitern" ist sicher auch für euch nicht förderlich.
Und für dich ganz persönlich: diese Zeit der Ungewissheit und Unsicherheit auszuhalten und trotzdem beharrlich an der Lösung dran zu bleiben wird dich erheblich stärken.
Lasst euch Zeit und trefft keine übereilten Entscheidungen aus einer momentanen Tiefphase heraus.
Lass deiner Frau ruhig mal die lange Leine, wenn sie es braucht. Vielleicht spürt sie, dass sie erst mal ihre eigenen Probleme angehen muss....
Alles Gute für euch!