Also ich würde den Spruch “stille Wasser sind tief“ nicht mit “stille Leute sind intelligent„ interpretieren. Ich denke es hat mehr mit Gefühlen/Emotionen zu tun … für mich bedeutet es, dass auch Menschen, die ihre Gefühle nicht jedem ständig zeigen oder erzählen, tiefe Gefühle haben (können). Für mich ist das eine Warnung und Erinnerung daran, dass nur weil ein Mensch z.B. nicht laut weint und schreit, er trotzdem tief verletzt sein kann …
dazu passt ein bisschen mein Lieblingszitat von Kafka:
„Wenn du vor mir stehst und mich ansiehst, was weißt du von den Schmerzen, die in mir sind und was weiß ich von deinen. Und wenn ich mich vor dir niederwerfen würde und weinen und erzählen, was wüßtest du von mir mehr als von der Hölle, wenn dir jemand erzählt, sie ist heiß und fürchterlich. Schon darum sollten wir Menschen voreinander so ehrfürchtig, so nachdenklich, so liebend stehen wie vor dem Eingang zur Hölle.“