Bestmöglich würde ich übersetzen mit Leidenschaft, für das Erreichen eines Zieles einzutreten.
Aus dem alten Japan ist das Hagakure bekannt, ein Ehrenkodex für Samurais. Das Hagakure lehrt den Weg des Kriegers. Um bestmöglich zu leben, sollte man sich auf den Tod vorbereiten. Der idealisierte Sinn des Sterbens liegt im glühendenEinsatz für das eigene Ziel, woraus Loyalität, Mut und kindliche Pietät entstehen.
In unserer Gesellschaft fehlt es an Idealen sowie an der (glühenden) Leidenschaft, sich für das Erreichen des anvisierten Zieles einzusetzen. Ich kann mir vorstellen, dass Menschen Schuldgefühle haben, ohne zu erkennen, wirklich etwas falsch getan zu haben. Dabei - so denke ich - ist der Ursprung lediglich die fehlende Leidenschaft für das eigene Ziel.
Von daher halte ich die Einstellung, sich immer nur ausreichend einzusetzen, für die falsche.