Thusnelda1984
Mitglied
Hallo,
ich habe folgendes Problem: Mein Partner und ich haben gemeinsam eine Wohnung gekauft und sind letzte Woche eingezogen. Im Gebäude gegenüber lebt eine vierköpfige chinesische Familie, die ungelogen jeden Abend Besuch bekommt und die dann bis spät in die Nacht bei offenem Fenster oder auf dem Balkon massiv laut sind. Es wird laut gelacht, geredet, rumgeschrien, allein heute bis weit nach 1 Uhr. Nebenbei hört man ständig das Geschrei von deren Kleinkind, das auch mitten in der Nacht völlig unbekümmert auf dem Balkon rumgetragen wird, damit auch ja die ganze Nachbarschaft davon beschallt wird.
Wir haben dann gestern Nacht geklingelt und sie gebeten, leiser zu sein. Sie zuckten nur mit den Schultern und grinsten blöd, angeblich verstanden sie kein Deutsch. Englisch aber offenbar auch nicht, oder sie wollten es nicht verstehen. Der Lärm ging genauso weiter und ich habe die Nase langsam gestrichen voll. Ich schlafe doch nicht bei geschlossenem Schlafzimmerfenster, nur weil die es nicht schaffen, sich in Zimmerlautstärke zu unterhalten.
Wir haben die Leute bereits bei der ersten Eigentümerversammlung gesehen (wo sie einen Dolmetscher dabei hatten), es sind also definitiv keine Mieter. Die Frage ist nun, was kann man da machen? Eigentümer, die die Sprache nicht beherrschen und völlig unbeeindruckt weiterlärmen ist halt doch nochmal was anderes als Mieter..
ich habe folgendes Problem: Mein Partner und ich haben gemeinsam eine Wohnung gekauft und sind letzte Woche eingezogen. Im Gebäude gegenüber lebt eine vierköpfige chinesische Familie, die ungelogen jeden Abend Besuch bekommt und die dann bis spät in die Nacht bei offenem Fenster oder auf dem Balkon massiv laut sind. Es wird laut gelacht, geredet, rumgeschrien, allein heute bis weit nach 1 Uhr. Nebenbei hört man ständig das Geschrei von deren Kleinkind, das auch mitten in der Nacht völlig unbekümmert auf dem Balkon rumgetragen wird, damit auch ja die ganze Nachbarschaft davon beschallt wird.
Wir haben dann gestern Nacht geklingelt und sie gebeten, leiser zu sein. Sie zuckten nur mit den Schultern und grinsten blöd, angeblich verstanden sie kein Deutsch. Englisch aber offenbar auch nicht, oder sie wollten es nicht verstehen. Der Lärm ging genauso weiter und ich habe die Nase langsam gestrichen voll. Ich schlafe doch nicht bei geschlossenem Schlafzimmerfenster, nur weil die es nicht schaffen, sich in Zimmerlautstärke zu unterhalten.
Wir haben die Leute bereits bei der ersten Eigentümerversammlung gesehen (wo sie einen Dolmetscher dabei hatten), es sind also definitiv keine Mieter. Die Frage ist nun, was kann man da machen? Eigentümer, die die Sprache nicht beherrschen und völlig unbeeindruckt weiterlärmen ist halt doch nochmal was anderes als Mieter..