Ich habe den Zwischenteil jetzt nicht mehr intensiv weiterverfolgt, aber es sieht so aus als wäre das, was dir anfangs aufgefallen ist, ein lockeres Hin und Her gewesen - von dem du nie erfahren wirst, ob es Potenzial für mehr hatte oder nicht - und jetzt ist da nichts mehr. Da wirst du auch nie erfahren, warum - also ob er, wie du vermutest, jetzt belastet ist weil es seiner Mutter schlechter geht, ob er jetzt einfach so ist wie er meistens ist, oder ob er dich schneidet weil er bemerkt hat dass du evtl mehr Kontakt möchtest und er das nicht möchte (warum auch immer - zB weil es aus sachlichen Gründen nicht gut ist, zu engen Kontakt mit Pflegepersonal der Mutter zu haben).
Da gibt es also viele Möglichkeiten, die nicht peinlich oder wertend oder sonstwie negativ für dich sind. Dein Gesicht hast du ihm gegenüber auch nicht verloren. Also mach doch einfach weiter mit business as usual und sag dir: Hey, man kann auch mal locker mit jemandem hier ins Gespräch kommen, vielleicht ergibt sich ja irgendwann wieder sowas.
Und die Grüßerei:
Wenn ich jemanden im Pflegeheim besuche, grüße ich auch jegliches "Personal", das mir über den Weg läuft, ebenso Bewohner, die mir begegnen. Aber viele Pfleger/innen grüßen auch nicht zurück, einfach weil sie im Stress sind. Das nehme ich nicht persönlich. Ist halt eine Geste, die ich erziehungsmäßig gelernt habe, und bei anderen hat sich das vielleicht nicht so "eingebrannt" wie bei mir. Was solls.