Bilde ich mir das nur ein oder ist meine Kollegin narzisstisch?

[Marisol]

1.) Was kann ich tun, um in der Zukunft solche Routineaufgaben (Erstellung von Content in großen Excel-Tabellen) effizienter und fehlerfrei zu gestalten?
2.) Was haltet ihr von der Kollegin? Wie sollte ich mit ihr umgehen?

Daraus "Narzissmus" abzuleiten, halte ich für verfehlt.
Wenn du Fehler machst, arbeite an dir.
Wie du mit ihr umgehen sollst?
Professionell.
Dazu gehört auch, ihr nicht irgendwelche psychischen Krankheiten anzudichten, weil sie dich auf deine Fehler aufmerksam gemacht hat.

 

[Gelöscht 76507]

Da man nicht weiss, in welchem Ausland Du lebst, wäre es wichtig zu sehen, ob es dort Usus ist, sich mit Kollegen über sein eigenes Verhalten zu erklären. Vielleicht sind sie dort, wo Du wohnst, gar nicht an einem freundschaftlichen Kontakt unter Kollegen interessiert?

Ich lebe in Polen. Finde, dass die Arbeitsmentalität ähnlich ist, wie in Deutschland - nur etwas allgemein unorganisierter.

Du stehst ihr im Wege oder schlicht gesagt, sie will Deinen Platz.

Denke ich nicht. Wir haben ca. 120 Mitarbeiter in der Firma und ich bin der einzigste, der Deutsch spricht. Sie spricht es nicht, daher kann sie auch meinen Platz nicht einnehmen.

Sie tut Dir nicht gut, also mach einen grossen Bogen um sie und vermeide, so gut es geht, jegliches Gespräch mit ihr. Zeig ihr, dass Du "Stubenältester" bist.

Ist vermutlich das beste.

 

[Gelöscht 76507]

Gibt es keine Kontrollmöglichkeit, also dass da mal jemand drüberschaut?

Ne, weil das die anderen Content Writer in den anderen Sprachen auch selber machen. Und ich bin der einzigste in der Firma, der fließend Deutsch sprichst.

 

[Gelöscht 76507]

Dir bewusst werden, daß du ein Mensch und keine Maschine bist.

Mir ist heute erst bewusst geworden, wie schlecht das Onboarding war. Remote hat halt den Nachteil, dass man nicht mal eben sich das von einem Kollegen zeigen kann. Eine Kollegin, die für Englisch zuständig ist und mit mir angefangen hatte, hatte sofort direkt mit dem Head of Content & SEO angefangen zu arbeiten, weil auch Englisch seine Muttersprache ist.

So wie ich das verstehe, ist sie da um dir zuzuarbeiten/dir Tätigkeiten abzunehmen.
Sie leistet Service für dich.

Korrekt. Sie hat mir zuzuarbeiten.

 

[Gelöscht 76507]

Um was für Produkte gehts überhaupt?

Pakete. Verschiedene für B2B-Kunden.

 

[Gelöscht 76507]

Das spricht ja noch mehr dafür, eine zusätzliche Kontrolle einzuführen. Sprich, da müsste jemand vorher einfach nochmal Korrektur lesen. Dann hat die Trulla auch nicht so viel Stress am Bein.

Wie schon geschrieben: Die anderen Content Writer sind dafür auch selbst zuständig. Allerdings gibt es für Polnisch und Englisch auch viele weitere Mitarbeiter in der Firma, die die Sprache können.

 

[Gelöscht 76507]

An dieser Stelle schon mal Danke, für all die Antworten. Ich will euch auch nicht vorenthalten, dass ich mich nebenbei wegbewerbe. Warum?

Klar sie nervt etwas, aber ich habe gerade heute (mitten in der Hochsaison) gemerkt, dass mein Onboarding schlecht war und mir einige Kenntnisse (nach knapp 6 Monaten) einfach fehlen. Ich habe am Donnerstag sowieso mein 1 to 1 mit dem Head of Content & SEO. Der ist menschlich super und ich werde das einfach mal ansprechen.

Aber ich möchte hier auch nicht an der Firma festkleben. Ehrlicherweise muss ich mir auch zugestehen, dass ich die Stelle spannender vorgestellt. Die Produkte (Pakete für B2B-Kunden) sind halt langweilig.

 

[Werwiewas]

Und ich bin der einzigste in der Firma, der fließend Deutsch sprichst.

Aber nicht besonders gut.

Bei "einzigste" rollt es mir die Zehennägel auf. Ein sehr grober Fehler.

 

[Facepalm]

Die Tätigkeit entspricht auch dem, was ich die letzten 2 Jahre beruflich gemacht habe und macht mir Spaß.

Aber ich möchte hier auch nicht an der Firma festkleben. Ehrlicherweise muss ich mir auch zugestehen, dass ich die Stelle spannender vorgestellt.

Wow... innerhalb von 7 Stunden von "macht mir Spaß" zu "spannender vorgestellt" hätte. Du hast Fehler gemacht und nun willst du das Problem bei der Kollegin oder beim Unternehmen suchen. Wahrscheinlich wären dir diese Fehler auch trotz super Onboarding passiert. Das kann doch jedem mal passieren. Aber du redest dir jetzt alles madig und schlecht.

 

[Werwiewas]

Und ich bin der einzigste in der Firma, der fließend Deutsch sprichst.

Der andere Fehler fällt mir jetzt erst auf: sprichst

Wenn gute Rechtschreibung zu deinen Job-Anforderungen gehört, solltest du sorgfältiger arbeiten.