Das könnte die TE aber auch tun.
Laut Eingangspost haben dieses Haus Retro und ihre Tochter gemeinsam geerbt. Bautechnisch müssen wohl Küche und (Voll)Bad gemeinsam benutzt werden. Dieses Wohnkonstrukt besteht wahrscheinlich schon länger als die Beziehung ihrer Tochter, wie ich das herauslese. Erst als der Partner hinzustieß, gab es recht akute Zusammenstöße.
Aber weißt Du, welcher Satz bezeichnend ist für die ganzen Probleme der TE:
Sie sieht dieses Haus als ihres an...warum das so ist, könnte man mutmaßen, muß es aber nicht.
Genau dasselbe mit den Rollos in der Küche oder daß Mama zum Lüften durch die Räume ihrer Tochter gehen muß plus auf den Balkon (Frage: Was macht sie da?) und weshalb die Gartenarbeit grundsätzlich am Samstag ab 8 Uhr morgens erledigt werden muß. Warum am Samstag ab 8? Kommt sonst die Gartenpolizei?
Die jungen Leute möchten ausschlafen, das ist doch legitim, wenn man die ganze Woche arbeitet. Mein Verständnis würde sich auch in Grenzen halten.
Vielleicht würden sie mitarbeiten, völlig widerspruchslos, wenn die Mutter mal ihre Tochter mal für voll nehmen würde.