Neues Problem:
Ich würde mich freuen, wenn jemand mich frägt, wie es mir geht.
Das Problem ist "frägt". Der Duden sagt,
er fragt ist "landschaftlich"
er frägt.
Also könnte man auch schreiben:
Ich würde mich freuen, wenn jemand mich fragt, wie es mir geht.
Aber eigentlich kann man sich die Schreibweise aussuchen und beides wäre korrekt, oder?
Jemand meinte in einem anderen Thread "frägt" würde ihm / ihr Schmerzen bereiten.
Richtig, das tut Schmerzen tun. ^^
Ich denke ich kann Dir da eine korrekte Antwort liefern.
Du verwendest einen Konjunktivsatz, also ist "fragt" nicht richtig.
Dort muss also auch eine Konjunktiv-Form (ich weiß nicht ob man das so formuliert, sorry.)
verwenden.
Die Gebräuchliche ist beim Wort "fragen":
"Wenn mich jemand fragen würde.".
Ich hatte auch die Form "frug" im Hinterkopf.
Hab mal geschaut.
Es ist "früge".
"Ich würde mich freuen, wenn jemand mich früge."
de.wiktionary.org
Lustig ist auch, wenn man mehrere damit meint.
Also: "Ich würde mich freuen, wenn Ihr mich fragen würdet"
wäre auch so korrekt:
"Ich würde mich freuen, wenn Ihr mich frügt."
de.wiktionary.org
"früge" und "frügt" sind wohl so selten, dass die Rechtschreiberkennung von Windows sie nicht kennt und bemängelt. ^^