schon mal überlegt, dass du denen nur zu wenig "Eier" hast?
Italiener sind sehr emotionale, ausdrucksstarke, stolze und selbstbewußte Menschen. du dagegen kommst mir recht zurückhaltend vor, was in vielen Nationen, besonders südländischen, als Schwäche ausgelegt wird.
es wäre möglich, dass du ihnen dadurch komisch und/oder schwach vorkommst und dadurch wenig/keinen Respekt vor dir haben.
und als du ihnen beim ersten mal, als sie dich provoziert haben, nicht widersprochen hast, hast du dich indirekt von ihnen in die unteren Ränge verweisen lassen.
klingt für dich vielleicht komisch, aber du könntest dir, wenn du mal richtig auf den Tisch klopfst und ihnen die Meinung über sie, dich und deine Beziehung zu deinem Mann kundtust, ihren Respekt zurückerlangen und damit ihre Sympathie erringen.
diese "Art" der "Ranglistenkämpfe" gibt es in vielen Bereich. zb. zwischen 2 alpha-Männchen.
aber auch zwischen Tante/Schwester und Schwägerinnen 😉
und führen nicht selten dazu, dass wenn einmal beide Seiten ihre Position auf Augenhöhe klargemacht/gefestigt haben, zumindest ein friedliches nebeneinander möglich ist.
so wie es aussieht, kann es doch eigentlich nur besser für dich werden, oder?
als fang an dich darauf vorzubereiten.
und bevor du gleich das Handtuch wirfst, überleg mal folgendes: angenommen DU hättest einen Bruder und da wäre seine "komische" Frau, von der du nicht überzeugt bist, dass Sie deinen Bruder wirklich liebt - fändest du es nicht auch toll, wenn diese Frau mal endlich "Eier" zeigt und dir klipp und klar sagt, dass Sie deinen Bruder innig liebt und alles für ihn tun würde und völlig egal, egal was du (seine "böse" Schwester) tun würde, würde nichts daran ändern? oder so ähnlich.
denkst du, du hättest das drauf? wenn nicht, würde ich so oder so daran arbeiten, denn es kann jederzeit passieren, dass jemand behauptet, dass du deinen Mann nicht lieben würdest. was würdest du dem denn erzählen?