Sütterlin-Namen lesen

Blaumeise meinte:

Man sollte nicht nach dem Schriftbild gehen, welches man im Internet findet, sondern sollte als Vergleich den Brief heranziehen, den der TE hier reingestellt hat.

Zum Vergrößern anklicken....

Ich habe jetzt mal den Text untersucht, welche Buchstaben sich ähneln

Folgendes habe ich raus gefunden:
Textanfang:
richtig ist auch, daß in Finnland im guten Platz von ... liege, ihm sein Lieb fragt immer mehr, aber nur ihre Mama.
Auf.. folgen ... ..Pfennigplagen kommen .. auch Glück,

Beim Ende bin ich mir sicherer
"Viel Erfolg
Mit freundlichen Grüßen verbleibe ich

Ihr
hier muss ich wieder raten:
- Gerhard Keppe -

K wie bei kommen

G wie bei Grüßen G Gerhard

Liebe Menschen hier,
ich habe in einem anderen Schreiben von Bekannten aus dem Lager gefunden, dass der gesuchte Absender "Kropp" heißt! Danke für alle Hilfe!

Frage doch mal ältere Leute, ob die was lesen daraus- damit? Ist da deutsche Schrift mit drin?

Sütterlin - die Alte Deutsche Schrift". Von Hitler verboten.
Mein Hobby.
Kann lesen und schreiben.

Also ich habe das Ganze mal durch den Transkribus (was alles andere als perfekt ist) laufen lassen. Der Scant Sütterlin und "Übersetzt" es. Und der hat mir den Text folgendermaßen ausgespuckt:


Wichtig ist auch, daß in Friedland ein gutes
Photo von Willy liegt; denn ein Bild sagt
immer mehr, als nur der Name. Auch aus
sogenannten Schweipelagern kommen Leute
nach Hause, wenn auch krank. Diese könnten
sich gegebenenfalls doch an Willy erinnern.
Geben Sie bei Anfragen nach Rußland
immer an: Name, Vorname, Vaters Vorname,
Geburtsjahr.
Im Lager 7844 war Willy viel zusammen.
mit einem ehemalipen Ltu. Bernhard Wiedau,
Vater Huberl. Ob er verwandt mit Ihnen ist
weiß ich nicht. Mehr als ich Ihnen schrieb, können
Sie von Ihm auch nicht erfahren; abgesehen
bavon, daß er im Mai noch im Lager war-
und von dort über Willy garnichts schreiben
darf.
Ich bedaure Ihnen zu den wichtigsten Fragen
keine. Antworl geben zu können. Ich wäre
Ihnen sehr kankbar, wenn Sie mir eine
Nachricht über Willy's späteres Schicksal zu
gegebener Zeit geben könnten.
viel Erfolg.
Mit herzlichen Grüßen verbleibe ich
Ihr
Gerhard Krohl
Anschrift:
Wtellentrug
in Lippe
An
Post Helpuh
107

Celi2003 meinte:

Da ihr hier sütterlin als Thema habt. Könnte auch entziffern?

Zum Vergrößern anklicken....

Der erste Name könnte Severin heißen, alles danach kann ich nicht lesen.

kaela meinte:

Der erste Name könnte Severin heißen, alles danach kann ich nicht lesen.

Zum Vergrößern anklicken....

Es soll eine adresse sein

Celi2003 meinte:

Es soll eine adresse sein

Zum Vergrößern anklicken....

Ah, dann könnte es Severinstr. 96 sein. Wenn du die Stadt weißt, kannst du ja schauen, ob es diese Straße gibt oder gegeben hat.

Kropp oder Kroff

Oh, jetzt steht das schon auf der letzten Seite und ich war so stolz, dass ichs gleich erkannt habe. 😂😂😭