Standarddeutsch

komischerkerl meinte:

das ist wahr, platt versteh ich zb nicht. aber darum gehts hier gar nicht.
1. versteh ich halt die hier im restaurant (mehr hab ich nicht behauptet)
2. geht es darum, ob sich die, die "von natur aus" hochdeutsch sprechen, weil sie dort aufgewachsen sind, wo die mundart eben so ist, sich anpassen würden wenn der zufall es anders gewollt hätte und ein anderer dialekt zum standart erklärt worden wäre. (das kann bayrisch, sächsisch, platt, schwäbisch oder was weiß ich was sein.)

Zum Vergrößern anklicken....

Mich interessieren auch Sprachen und Dialekte.
Daher würde ich das infrage stellen, was Rainer sagte mit der französischen Abstammung von tschüss...
Ich denke, dass dies aus dem Niederländischen "adjüs" stammt. Bei Wikipedia schreibt anscheinend jemand der nicht Niederländisch spricht... 😉🙂
Mit der Deutung hat er aber Recht.

Also hier sprechen immer weniger jung Leute Dialekt.
Daher sprechen die ein "eingefärbtes" Hochdeutsch....
Ich konnte bei alten Leuten sogar die Region und oft das Dorf nennen. Doch das stirbt aus.

Rhenus meinte:

Mich interessieren auch Sprachen und Dialekte.
Daher würde ich das infrage stellen, was Rainer sagte mit der französischen Abstammung von tschüss...
Ich denke, dass dies aus dem Niederländischen "adjüs" stammt. Bei Wikipedia schreibt anscheinend jemand der nicht Niederländisch spricht... 😉🙂
Mit der Deutung hat er aber Recht.

Also hier sprechen immer weniger jung Leute Dialekt.
Daher sprechen die ein "eingefärbtes" Hochdeutsch....
Ich konnte bei alten Leuten sogar die Region und oft das Dorf nennen. Doch das stirbt aus.

Zum Vergrößern anklicken....

die frage ist dann, woher das niederländische wort kommt - und da kommt wieder frankreich ins spiel.
genau genommen nennt die wikipedia auch einen belgisch-französischen dialekt (auf die links da klicken..)

Viele der leute, die von mir und anderen dialekt sprechenden leuten würden sich nicht anpassen, wenn ihre mundart nicht fast hochdeutsch wäre.
Trotzdem verlangen sie es, das andere sich anpassen.

Hochdeutsch sprechen
mann wird doch förmlich dazu gezwungen
Dialekte bringen witzige Situtionen

Ich steh daß erste mal in Niedersachsen auf dem Wochenmarkt
ein Stand hat es mit angetan,rote und schwarze Wimmeln.

Ich sagte zum Verkäufer bitte 2 mal rote und einmal schwarze Wimmeln

der schaut mich an als käme ich vom Mond

was bitte ?
Wimmeln 2 mal rot einmsl schwarz bitte

Tut mir leid die haben wir nicht,aber schauen Sie
er zeigt auf die Wimmeln und sagt
frische Johanisbeeren habe ich da.
So lernte ich also spreche Hochdeutsch .

OldCat meinte:

Hochdeutsch sprechen
mann wird doch förmlich dazu gezwungen
Dialekte bringen witzige Situtionen

Ich steh daß erste mal in Niedersachsen auf dem Wochenmarkt
ein Stand hat es mit angetan,rote und schwarze Wimmeln.

Ich sagte zum Verkäufer bitte 2 mal rote und einmal schwarze Wimmeln

der schaut mich an als käme ich vom Mond

was bitte ?
Wimmeln 2 mal rot einmsl schwarz bitte

Tut mir leid die haben wir nicht,aber schauen Sie
er zeigt auf die Wimmeln und sagt
frische Johanisbeeren habe ich da.
So lernte ich also spreche Hochdeutsch .

Zum Vergrößern anklicken....

in österreich und in teilen südbayerns sagt man "Rehbisli"
speziell für lebensmittel gibt es viele ausdrücke.

Im Normalfall zeigen die Fremden hier auf das was sie möchten,bevor solch eine Situation zustande kommt. 😉


Wenn ich im "Ausland" nicht verstanden werde was ich möchte und es liegt da,dann zeige ich drauf.
Du wirst es nicht glauben. Das klappt.Weltweit.

In Griechenland zeigte die nette ältere Inhaberin eines Geschäftes auf meinen Sohn,damals vier Jahre alt,
sprach,..fragte mich was.
Ich verstand nichts,zuckte mit den Schultern.
Da griff sie meinem Sohn,den man damals oft für ein kleines Mädchen hielt,ganz beherzt in den Schritt,
lachte und sagte :"Aha".
Der Blick meines Bonsais hätte sie eigentlich auf der Stelle tot umfallen lassen müssen.(Das Omen 😀amion)
Darauf war er nicht gefasst. 😀 Wir haben es alle überlebt. Noch öfter darüber gelacht.
Eine Anzeige befand ich nicht für nötig. 🙂

Ist man beruflich (überregional) gefragt wenn man nur Dialekt sprechen kann ?
Ab einer gewissen Position wird Hochdeutsch verlangt/vorausgesetzt.

Studiert man auf den Unis Deutschlands im Dialekt ?

Rhenus meinte:

Mich interessieren auch Sprachen und Dialekte.
Daher würde ich das infrage stellen, was Rainer sagte mit der französischen Abstammung von tschüss...

Zum Vergrößern anklicken....

Wie erwähnt, die Herleitung aus dem romanischen Sprachraum ist aber die am öftesten genannte und scheint mir auch die offizielle bzw. ethymologisch korrekte zu sein.

Gast meinte:

Studiert man auf den Unis Deutschlands im Dialekt ?

Zum Vergrößern anklicken....

Da an den Unis Menschen arbeiten und lehren, und die viele Menschen einen Dialekt haben, würde ich sagen: Ja, an den Unis in Deutschland wird auch im Dialekt gelehrt und studiert. Jedenfalls wars während meiner Studienzeit so, dass es da ein Sammelsurium an Dialekten gab.

komischerkerl meinte:

speziell für lebensmittel gibt es viele ausdrücke.

Zum Vergrößern anklicken....

Ja, allein schon die Vielfalt der Bezeichnungen für Backwaren... Kaum ein Gegenstand in Deutschland hat wohl so viele verschiedene Bezeichnungen, wie das Brötchen: Semmel, Weck, Weggla, Rundstück, Schrippe,...

Gast meinte:

Ist man beruflich (überregional) gefragt wenn man nur Dialekt sprechen kann ?
Ab einer gewissen Position wird Hochdeutsch verlangt/vorausgesetzt.

Studiert man auf den Unis Deutschlands im Dialekt ?

Zum Vergrößern anklicken....

Erstes ist vom Unternehmen Abhängig: hier ein Interview. (hatte mit dem Herrn schon persönlich zu tun und ich weiß, er reißt sich am Riemen um möglichst hochdeutsch zu reden) Video: Audi Vorstandsvorsitzender - autobild.de
Bei beiden Interview-partnern kann man deutlich die Herkunft raushören finde ich und ich glaube nicht, das auto-bild eine Azubine zu diesem Interview schickt..
Hab gehört, das auf der Führungsebene bei Audi Dialekt gesprochen wird und nicht nur bayrisch)
nur als beispiel..

Studium kann ich wenig sagen, da ich nicht studiert habe. meine Brüder haben aber. der eine in Berlin (hat jetzt Berliner Akzent) und der andere in Österreich (hat zu der zeit auch leicht österreicherisch gesprochen)