Ich habe den Eindruck, dass deine Schwester von dieser Familie manipuliert und unter Druck gesetzt wird, den Kontakt zu euch abzubrechen und dort zu bleiben und würde alles in meiner Macht stehende tun, sie zurück zu holen.
Die Presse wird euch da nicht helfen. Aber euer bisheriges Vorgehen auch nicht.
Vielleicht können einzelne Personen versuchen, den Kontakt zu ihr zu halten. Ansonsten würde ich tatsächlich versuchen, herauszufinden, wann sie mal alleine unterwegs ist und dann mit dem Auto vorbeifahren und sie mehr oder weniger liebevoll dazu bringen ins Auto zu steigen. Wenn sie erstmal wieder bei euch in Sicherheit ist, dann ist sie vielleicht auch bereit zu reden, was wirklich Sache ist.
Oder ihr täuscht ihr vor, eure Mama hätte einen Herzanfall gehabt und würde im Sterben im Krankenhaus liegen, ob sie vorbeikommen kann. Oder kleine 3-jährige hätte einen schlimmen Unfall gehabt oder so. Also ich würde alles versuchen, dass ihr mal die Möglichkeit habt ALLEINE mit ihr zu reden, ohne diese Familie.
Dann müsst ihr sie aber nicht bedrängen sondern liebevoll sein und fragen "Hey Schatz, was ist denn da los?..."
Natürlich nur, wenn IHR hier nicht die Psychos seid und sie nur vor eurer Familie zu der anderen Familie geflohen ist.
Eure Aktionen zeigen, dass ihr schon jedenfalls kein deutsches Verständnis von Familie habt ;-). Es mutet schon seltsam an, dass ihr mit der ganzen Sippe ankommt, um sie nach Hause zu holen. Wir haben da als Forum leider keinen Einblick.
Vielleicht wurde sie auch vorher schon von der Familie viel zu sehr eingeengt. Vielleicht ist deswegen weg. Vielleicht ist sie dabei auch vom Regen in die Traufe gekommen. Sehr seltsam finde ich jedenfalls, dass die dortige Mama an das Handy deiner Schwester geht. Das ist jedenfalls alles andere als normal.
Aber wenn ihr ganz ehrlich den Eindruck habt, dass sie in Gefahr ist, würde ich mal kreativ werden (s. meine Vorschläge oben) und eine Möglichkeit finden, alleine mit ihr zu reden.