Wie würdet ihr folgenden Satz interpretieren:
"Sie zeigte reges Interesse an allen Abläufen und begegnete den Bewohnerinnen und Bewohnern stets
freundlich aber zurückhaltend."
Der Satz ist eine versteckte Kritik. Er klingt oberflächlich freundlich, deutet aber darauf hin, dass die Mitarbeiterin zwar korrekt und nett war, aber nicht aktiv, nicht besonders teamorientiert und im Kontakt mit Bewohnern eher distanziert. Für erfahrene Personalern ist das eher eine
(ungefähr Note 4).
Tut mir aufrichtig leid, ich hätte dir gern etwas anderes geantwortet. 😒
„reges Interesse an allen Abläufen“ klingt erstmal positiv, heißt aber oft, dass die Person neugierig war, vielleicht gerne zugeschaut hat – ohne zwingend selbst aktiv, eigenständig oder leistungsstark zu arbeiten.
„freundlich aber zurückhaltend“ bedeutet, dass die Person höflich war, aber eben nicht offen, kommunikativ oder besonders zugewandt. Das „aber“ schwächt die Freundlichkeit stark ab.
„reges Interesse“ ist oft ein Hinweis, dass Engagement und tatsächliche Arbeitsleistung fehlten.
„zurückhaltend“ bei Bewohner (in der Pflege oder Betreuung) bedeutet, dass es möglicherweise an Herzlichkeit, Nähe oder aktivem Zugehen auf Menschen mangelte.
