Ratlos..

Danke erstmal für eure Antworten.

Mit sozialen Kompetenzen habe ich keine Probleme, aber als Dolmetscher brauch man doch auch ein Zertifikat oder nicht?, woher soll ich bitte Wissen, was in der Globalisierten Welt noch exotisch ist? Im Grunde ist kaum mehr eine exotisch. Wenn Bedarf besteht, entspreche ich wohl nicht deren Vorstellungen wie es aussieht, Kenntnisse Ausbauen heißt dann im Übertragenen Sinne, entweder weiter eine Ausbildung machen oder andere Bildungswege einschlagen nehme ich an?
Darüber mach ich mir schon lange keinen Kopf mehr, wie gesagt wenn mir die Unternehmen nicht sagen was ihnen nicht gefällt, oder nicht passt, kann ich schwer etwas daran ändern, ich weiß jedenfalls das ich nicht doof bin, oder sonstiges, weiß nur das man ohne Berufserfahrung nur schwer in ein Unternehmen kommt.
Danke für die Erläuterung des Bewerbungsprozesses, hatte mir das auch schon an gelesen, weil mich interessierte wieso dieser Prozess meist so lange dauert. Mir würde wenn dann Irland interessant vorkommen, da dort ja Englisch gesprochen wird, in Spanisch und Französisch bin ich einfach nicht fit genug das ich sagen könnte ich kann alles Verstehen und einwandfrei Konversation betreiben, danke für die Links YAM die werde ich mir mal genauer ansehen.

winnie, ich höre oft das der Tourismuskaufmann da etwas wäre, arbeitet man da auch mit Fremdsprachen, oder ist der Fokus nur rein auf das kaufmännische Ausgelegt?

Ich habe mich jetzt für einen 450€ Mini Job beworben, ist bei einem Jungen Unternehmen, welches noch Mitarbeiter benötigt, werde morgen mir das mal anschauen wie es mit den Tätigkeiten aussieht, bei Lidl, Netto und Media Markt habe ich mich auch noch um eine Ausbildung beworben, einmal als Bürokaufmann und bei den anderen 2 als Verkäufer, werde morgen noch eine Bewerbung bei real,- abgeben auch für den Verkäufer

Josh_Smith meinte:

Danke erstmal für eure Antworten.

Mit sozialen Kompetenzen habe ich keine Probleme, aber als Dolmetscher brauch man doch auch ein Zertifikat oder nicht?, woher soll ich bitte Wissen, was in der Globalisierten Welt noch exotisch ist? Im Grunde ist kaum mehr eine exotisch. Wenn Bedarf besteht, entspreche ich wohl nicht deren Vorstellungen wie es aussieht, Kenntnisse Ausbauen heißt dann im Übertragenen Sinne, entweder weiter eine Ausbildung machen oder andere Bildungswege einschlagen nehme ich an?
Darüber mach ich mir schon lange keinen Kopf mehr, wie gesagt wenn mir die Unternehmen nicht sagen was ihnen nicht gefällt, oder nicht passt, kann ich schwer etwas daran ändern,

Zum Vergrößern anklicken....

Du legst teilweise einen Trotz an den Tag, der zum einen nicht angebracht ist, zum nächsten dich keinen Schritt weiterbringt.
Nochmal - 2 Jahre schulische Ausbildung sind echt nicht viel. Da kannst du dementsprechend auch nicht viel erwarten.
Mach eine Dolmetscherausbildung oder (falls du es nicht hast) das Abitur nach und studiere Sprachen
oder mache zusätzlich eine kaufmännische Ausbildung.
Dann hast du mal eine Grundbasis.

Du kannst nicht erwarten, dass die Firmen dir sagen, was sie von dir möchten. Sie bieten eine Stelle an und suchen dementsprechend Bewerber aus. Damit ist deren Teil getan.

Dein Teil ist, dich weiterzubilden, wenn es nicht reicht.
Du könntest z.B. auch eine Ausbildung in der Touristikbranche machen, wäre auch eine Möglichkeit. Oder dich beim Patentamt für eine Lehrstelle bewerben, die Jobs dort sind nicht schlecht.

diabolo meinte:

Du legst teilweise einen Trotz an den Tag, der zum einen nicht angebracht ist, zum nächsten dich keinen Schritt weiterbringt.
Nochmal - 2 Jahre schulische Ausbildung sind echt nicht viel. Da kannst du dementsprechend auch nicht viel erwarten.
Mach eine Dolmetscherausbildung oder (falls du es nicht hast) das Abitur nach und studiere Sprachen
oder mache zusätzlich eine kaufmännische Ausbildung.
Dann hast du mal eine Grundbasis.

Du kannst nicht erwarten, dass die Firmen dir sagen, was sie von dir möchten. Sie bieten eine Stelle an und suchen dementsprechend Bewerber aus. Damit ist deren Teil getan.

Dein Teil ist, dich weiterzubilden, wenn es nicht reicht.
Du könntest z.B. auch eine Ausbildung in der Touristikbranche machen, wäre auch eine Möglichkeit. Oder dich beim Patentamt für eine Lehrstelle bewerben, die Jobs dort sind nicht schlecht.

Zum Vergrößern anklicken....

Wie kommst du darauf das ich gegen irgendetwas Trotze?, ich bin hier um mir Informationen einzuholen, ich weiß das 2 Jahre nicht viel sind und man so gut wie kaum etwas damit anfangen kann. Ich weiß gar nicht, da ich schon eine 2 Jährige Ausbildung im Bereich Fremdsprachen habe, kann ich dann ein Jahr dranhängen und dann den Übersetzer oder Dolmetscher machen?

Naja, wenn man nix erwarten darf, dann ist das wohl das beste. Wenn ich Sprachen studiere, hat das meist nicht mit Lehramt zu tun?, hm wie lange geht das Abitur wenn man eine Abgeschlossene Ausbildung hat? Kann man das nicht irgendwie verkürzen? Ja, ich bin ja schon am machen...mehr als Bewerben kann ich mich auch nicht...
Das Patentamt bietet zurzeit keine Jobs in Berlin.

Habe gelesen das die Ausbildung als Dolmetscher oder Übersetzer, eher einer Freelancer Tätigkeit gleicht, stimmt das? In dem Falle ist das ja auch irgendwie Brotlose Kunst dann?

Josh_Smith meinte:

Wie kommst du darauf das ich gegen irgendetwas Trotze?, ich bin hier um mir Informationen einzuholen, ich weiß das 2 Jahre nicht viel sind und man so gut wie kaum etwas damit anfangen kann. Ich weiß gar nicht, da ich schon eine 2 Jährige Ausbildung im Bereich Fremdsprachen habe, kann ich dann ein Jahr dranhängen und dann den Übersetzer oder Dolmetscher machen?

Naja, wenn man nix erwarten darf, dann ist das wohl das beste. Wenn ich Sprachen studiere, hat das meist nicht mit Lehramt zu tun?, hm wie lange geht das Abitur wenn man eine Abgeschlossene Ausbildung hat? Kann man das nicht irgendwie verkürzen? Ja, ich bin ja schon am machen...mehr als Bewerben kann ich mich auch nicht...
Das Patentamt bietet zurzeit keine Jobs in Berlin.

Habe gelesen das die Ausbildung als Dolmetscher oder Übersetzer, eher einer Freelancer Tätigkeit gleicht, stimmt das? In dem Falle ist das ja auch irgendwie Brotlose Kunst dann?

Zum Vergrößern anklicken....

Ich könnte jetzt ein paar Aussagen rauskopieren, die schon zeigen, dass du ein wenig trotzig reagierst, aber das wäre mir nun zu viel Arbeit. Ich beantworte lieber die anderen Fragen, die bringen dich eher weiter:

Es gibt Ausbildungen zum Dolmetscher. Mit deinen Vorkenntnissen hast du schon mal einen guten Stand. Google mal. Es gibt Schulen, Fernlehrgänge... da müsstest du schauen, was bei dir in der Gegend angeboten wird.

Beim Abitur müsstest du ebenfalls googeln. Ich kann dir sagen, was für Möglichkeiten es in Bayern gibt - kenne mich jedoch in anderen Bundesländern nicht aus. Mit Ausbildung gibt es jedoch meist mehrere Möglichkeiten als ohne.

Ein Sprachstudium läßt sich auch für andere Bereiche einsetzen als Lehramt. Du könntest damit in den Dolmetscherbereich gehen oder als Übersetzer arbeiten. Das ist tatsächlich meist auf selbständiger Basis - hier ist dann halt die soziale Kompetenz gefragt. Man kann durchaus gut verdienen in den Bereichen, wichtig ist, an Leute ranzukommen die einem Aufträge geben können. Du könntest mit dem Studium auch in die Touristikbranche oder eventuell in den Diplomatendienst...

diabolo meinte:

Ich könnte jetzt ein paar Aussagen rauskopieren, die schon zeigen, dass du ein wenig trotzig reagierst, aber das wäre mir nun zu viel Arbeit. Ich beantworte lieber die anderen Fragen, die bringen dich eher weiter:

Es gibt Ausbildungen zum Dolmetscher. Mit deinen Vorkenntnissen hast du schon mal einen guten Stand. Google mal. Es gibt Schulen, Fernlehrgänge... da müsstest du schauen, was bei dir in der Gegend angeboten wird.

Beim Abitur müsstest du ebenfalls googeln. Ich kann dir sagen, was für Möglichkeiten es in Bayern gibt - kenne mich jedoch in anderen Bundesländern nicht aus. Mit Ausbildung gibt es jedoch meist mehrere Möglichkeiten als ohne.

Ein Sprachstudium läßt sich auch für andere Bereiche einsetzen als Lehramt. Du könntest damit in den Dolmetscherbereich gehen oder als Übersetzer arbeiten. Das ist tatsächlich meist auf selbständiger Basis - hier ist dann halt die soziale Kompetenz gefragt. Man kann durchaus gut verdienen in den Bereichen, wichtig ist, an Leute ranzukommen die einem Aufträge geben können. Du könntest mit dem Studium auch in die Touristikbranche oder eventuell in den Diplomatendienst...

Zum Vergrößern anklicken....

Eine Schule habe ich schon mal gefunden hier in Berlin, die Euro Akademie, das scheint aber auch wieder auf privater Basis zu sein, also sprich es muss wieder bezahlt werden. Okay, werde mich da einfach dann mal schlau machen.

Also muss man gutes selbst Management haben, um sozusagen als Freelancer in der Sache gut durch zu kommen.
Danke dir für deine Hilfe, und ja entschuldige das ich so trotzig gewirkt habe oder getan habe, das war wenn dann nicht mit Absicht, bin dir auf jedenfalls sehr dankbar. Als Dolmetscher oder Übersetzer wollte ich eh eher anstreben besonders das Übersetzten von Handbüchern oder so etwas in dieser Art. Ich weiß das man hier in Berlin das Fachabitur machen kann an den OSZs, die gehen 1 oder 2 Jahre, kommt darauf an ob man schon eine Ausbildung absolviert hat.
Etwas kaufmännisches kann auch nicht schaden noch zu lernen, habe mich noch als Verkäufer und Einzelhandelskaufmann beworben, danach kann ich ja immer noch den Dolmetscher oder Übersetzer machen. ich denke ich habe dann schon mal einen Plan was ich machen will, danke nochmals für eure Anregungen und Hilfe, besonders ist es gut zu Wissen das tieferes kaufmännisches Wissen nur von Vorteil sein kann, durch meine 2 jährige Ausbildung kann ich auch die des EHK um 1 Jahr verkürzen.

Ich wünsche dir alles Gute! :daumen:

Kaufmännische Ausbildungsplätze, die auch mit Sprachen zu tun haben, wären z.B:
Reisekaufmann
Patentanwaltsgehilfe
Spedititionskaufmann
Versicherungskaufmann in einem internationalen Betrieb
usw...

oder eben der andere Weg.

diabolo meinte:

Ich wünsche dir alles Gute! :daumen:

Kaufmännische Ausbildungsplätze, die auch mit Sprachen zu tun haben, wären z.B:
Reisekaufmann
Patentanwaltsgehilfe
Spedititionskaufmann
Versicherungskaufmann in einem internationalen Betrieb
usw...

oder eben der andere Weg.

Zum Vergrößern anklicken....

Bei den Berufen werde ich auch mal schauen wo das hier in Berlin ausgebildet wird.

Ich danke dir für deine Anregungen 🙂

Patentanwaltsgehilfe hört sich auch interessant an.

Und danke auch für deine Hilfe und all den anderen die ihre Meinung und Anregungen kund getan haben 😀