Deine Eltern haben, sorry, einen Knall! Bist du dir sicher, dass da vorher wirklich alles gut zwischen euch war? Oder haben sie schon immer eher bestimmt und du/ihr nur mitgemacht?
Allgemein halte ich es sowieso für total ungesund, Urlaube nur mit den Eltern zusammen zu machen. Ihr seid doch eine eigene Familie und solltet auch mal was nur zu dritt unternehmen.
Ich würde dem Sohn das Geschenk nur geben, wenn er doch noch nach den Großeltern fragt. Ansonsten würdest du das Thema damit ja nur unnötig aufbringen. Deine Eltern haben sich das selbst eingebrockt und nun bestimmen sie ja quasi auch, dass der Enkel schriftlich mit ihnen kommunizieren soll. Nee, das Spiel würde ich nicht mitmachen und das Kind da auch raushalten. So toll scheint die Bindung ja auch nicht zu sein, wenn er monatelang nicht mal nach ihnen gefragt hat und auch keinerlei Kontakt bestand. Dass die den Umgang einklagen, glaube ich nicht. Läge ihnen ernsthaft was am Enkel, hätten sie sich anders benommen. Wie gesagt, meiner Meinung nach steckt da eh mehr dahinter, als dass ihnen die Hunde nicht passen. Ansonsten wäre das ganze noch viel kränker als ohnehin schon.