Ich möchte analog hier in beiden Punkten zustimmen.
Facebook ist wesentlich offensiver und bereits einen Schritt weiter, als das ausloten was er jetzt faktisch macht. Insofern - nein, nicht verwunderlich.
Und ich würde auch in jedem Fall davon abraten, direkt zum Chef oder Betriebsrat oder ähnliches zu gehen (Ich weiß liebe TE, hast Du selbst auch gar nicht vorgeschlagen). Gar nicht mal, weil Du nicht sonderlich viel konkretes in der Hand hast, sondern weil ich persönich es albern fände, weil Du geschrieben hast, dass er eigentlich einen ganz netten Eindruck gemacht hat, bis er diese kleinen Aktionen gestartet hat. Wäre er irgendwie dubios, schmierig, uneinsichtig... einfach ein Schlag Mensch mit dem Du so gar nicht kannst, wäre das vielleicht etwas anderes. Doch so würde ich in jedem Fall das Gespräch mit ihm persönlich suchen, wenn Du das nicht willst, was er macht. Wenn er halbwegs gescheit im Kopf ist, kann man so einen Korb auch ganz nett aufziehen (schließlich weißt Du ja trotz allem nicht 100%, was er möchte - bzw. er könnte sich herausreden). Aber es ist nichts verbotenes dabei, ihm einfach zu sagen (hab jetzt nicht aus dem Stehgreif die richtigen Worte, aber so vom Sinn her): Hör mal, ich weiß nicht ob ich es falsch interpretiere, aber ich habe so den Eindruck das Du mich ganz gerne magst, zumindest macht Dein Verhalten in den letzten Wochen so ein klein wenig den Anschein - korrigier mich, wenn ich falsch liege. Ich finde Dich sympathisch und arbeite gerne mit Dir, aber mehr ist da von meiner Seite aus nicht und sollten gewisse Situationen aus diesem Grunde entstehen, so wäre es mir angenehmer, wenn Du das wieder ein klein wenig zurückschrauebn würdest.
Mit einem Korb muss jeder rechnen und der ist nie schön. Aber ein erwachsener Mensch sollte damit umgehen können - vor allem wenn sein gegenüber ihm danach nicht völlig die kalte Schulter zeigt, oder das überall herumtratscht, sondern einen Ausweg bietet, wieder zum ganz normalen Alltagsgeschehen zurück zu kehren.
Und was das Streifen des Hinterteils angeht... ich würde das mal nicht ganz so streng bewerten, wie einige der Vorredner. Ich weiß nicht, welchen Job Du ausübst, aber in meiner Nebentätigkeit arbeite ich mit den Kollegen auf engstem Raum und da kann es auch schon mal hektisch zu gehen. So lässt es sich nicht vermeiden, dass man sich mal Hintern an Hintern aneinander vorbei quetscht, oder da auch gewisse Körperareale streift, die nun mal unglücklicherweise in einer recht exponierten Lage sind. So lange es kein tatsächliches Kneifen war (in dem Fall würde ich ihm gehörig die Meinung geigen!), würde ich das mal nicht so schnell in die Schubalde "Denkt der, er kann alles mit mir machen und bin ich nur ein Objekt für ihn?" stecken. Am Ende des Tages sind wir alle immer noch nur Menschen und uns passiere Missgeschicke oder wir verhalten uns unbeholfen. Kann passieren und sollte nicht immer gleich ein Drama sein.