Abgesehen vom Sexthema, scheint ihr paartechnisch nebeneinander herzuleben.
Zudem scheint er nicht wirklich gerade Interesse zu haben dir Zuneigung (nicht nur Sex) zu zeigen.
Eventuell haben sich nach so vielen Jahren sich Gewohnheit und Selbstverständlichkeit eingeschlichen.
Manche nehmen den Partner als gegeben hin und bemühen sich nicht, weil er oder sie doch "immer da ist", also warum etwas machen? Wäsche ist gemacht, Essen steht auf dem Tisch, die Bude ist aufgeräumt... es gibt nichts fehlt.
Ich würde dir raten ein ernstes Gespräch mit ihn zu führen wie es dir geht und was du dir wünscht, denn durch einen Seitensprung, werden zwar oberflächlich deine Bedürfnisse nach Liebe, Aufmerksamkeit und Beachtung befriedigen, werden aber die Probleme innerhalb deiner Partnerschaft massiv verschlimmern. Falls er wirklich kein Interesse zeigt was zu ändern, dann kannst du wirklich nur noch zu gehen und nicht wiederzukommen, wenn ihn eventuell nach paar Wochen ohne frische Wäsche, Essen und Putzdienst ihn doch mal einfällt dich zu "lieben".