Anzeige(1)

  • Liebe Forenteilnehmer,

    Im Sinne einer respektvollen Forenkultur, werden die Moderatoren künftig noch stärker darauf achten, dass ein freundlicher Umgangston untereinander eingehalten wird. Unpassende Off-Topic Beiträge, Verunglimpfungen oder subtile bzw. direkte Provokationen und Unterstellungen oder abwertende Aussagen gegenüber Nutzern haben hier keinen Platz und werden nicht toleriert.

Die Logik vom Glücklichsein

Status
Für weitere Antworten geschlossen.
_Tsunami_ meinte:
Miles to go before I sleep.
Zum Vergrößern anklicken....

Hab's meiner Verwandtschaft in Taiwan als chinesische/taiwanesische Übersetzung geschickt. Mal schauen, was die deutsche Übersetzung via Google so hergibt:

Wessen Wälder das sind, glaube ich zu wissen.
Sein Haus ist jedoch im Dorf;
Er wird nicht sehen, dass ich hier anhalte
Zu sehen, wie sich seine Wälder mit Schnee füllen.

Mein kleines Pferd muss es komisch finden
Ohne einem Bauernhaus in der Nähe zu stoppen
Zwischen den Wäldern und gefrorenen See
Der dunkelste Abend des Jahres.

Er schüttelt seine Geschirrglocken
Um zu fragen, ob ein Fehler vorliegt.
Das einzige andere Geräusch ist der Sweep
Von leichtem Wind und flaumiger Flocke.

Die Wälder sind lieblich, dunkel und tief,
Aber ich habe Versprechen zu halten,
Und Meilen zu gehen, bevor ich schlafe,
Und Meilen zu gehen, bevor ich schlafe.
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.

Anzeige (6)

Autor Ähnliche Themen Forum Antworten Datum
_Tsunami_ Die Logik vom Glücklichsein - Teil X Leben 9079
A Kratzer / Biss vom Hund Leben 34
_Tsunami_ Der Ego-Faden vom kleinen Tsunami Leben 9

Ähnliche Themen

Anzeige (6)

Anzeige(8)

Regeln Hilfe Benutzer

Du bist keinem Raum beigetreten.

      Du bist keinem Raum beigetreten.

      Anzeige (2)

      Oben