Nein das Familienleben wird dadurch nicht kaputter. Es wird lediglich sichtbar wie kaputt das Familienleben schon immer war. Es lässt sich nicht mehr so gut vertuschen wenn man sich trennt.
Aber kaputtes kann man auch gerade biegen. Aber oft machen sich die Leute nicht die Mühe.