Also irgendwoher müssen die beiden Fünfer ja kommen. Normalerweise weiss ein Schüler, wie er ungefähr steht, schliesslich denkt sich der Lehrer die Noten nicht aus, sie sind Resultat der bisher erbrachten Leistungen in Leistungskontrollen, Klassenarbeiten etc. Diese Noten werden dem Schüler ja mitgeteilt. Da brauchts nach meinem Dafürhalten keinen Brief. Ausserdem sollte ein Lehrer, dem was an seinen Schülern liegt, das Gespräch mit dem Schüler suchen, sollte eine Versetzungsgefährdung vorliegen.
P.S.: Wenn ich mich an meine Schulzeit zurückerinnere, konnte man zum jeweiligen Fachlehrer hingehen und seinen Notenstand erfragen. Diese Möglichkeit wurde regelmäßig aktiv von den Lehrern angeboten. Wer halt dann nicht geht und sich informiert, hat halt Pech. Die Noten sind trotzdem so wie sie sind und wenn du hängenbleibst, bleibste hängen, auch ohne Brief. Aber wir haben Lehrer hier im Forum, die dir sicher definitiv was sagen können, falls mir irgendeine Regelung da entgangen sein sollte (bin auch schon ne Weile aus der Schule raus).