Ich kann nur davor warnen, sich einseitig zu entschuldigen - bei jemanden, der einem körperliche Gewalt androht.
Entweder ihr entschuldigt Euch gegenseitig, zeitgleich und gemeinsam - am besten beim Direktor.
Ansonsten läufst Du Gefahr, dass dies als Schwäche ausgelegt wird.
Er wird (richtig) vermuten, dass Du Dich nur wegen seiner Bereitschaft zur körperlichen Gewalt bei ihn entschuldigst. Mit dieser Angst wird er vermutlich weiter "spielen". Er wird Dich vermutlich weiter beleidigen und anschließend mit Gewalt drohen (ggf. wahr machen).
Ich halte es auch für sehr falsch, die Beleidigungen in ihrer Schwere zu bewerten (so wie es hier im Thread getan wurde). Denn "Bewertung" ist individuell. In der Regel "bewertet" der Mächtige, der Stärkere, welche Beleidigung schlimm und welche nicht schlimm ist.
„Scheiß Libanese“ --> Beleidigt ein ganzes Volk und ist rassistisch
„Halts Maul du H********“ --> Beleidigt eine Familie
Eine Bewertung ist sinnlos.
Entweder beide oder keiner entschuldigt sich. Lehnt er einen solchen Frieden ab, dann weist Du, woran Du bist.
Ich würde Dir raten SOFORT zum Direktor zu gehen und sollte er das nicht ernst nehmen, dann ab zu höheren Stellen (Jugendamt, Schulaufsicht, Polizei).
Dem Direktor würde ich die Lage ungefähr folgendermaßen schildern:
Er hat mich beleidigt. Ich wusste mir nicht zu helfen und habe entsprechend verbal gekontert. Daraufhin will er sich mit mir schlagen. Körperliche Gewalt ist für mich eine eindeutige Grenze. Zudem "vertickert" er Sachen und hat viele Freunde. Deshalb nehme ich seine Drohung ernst und werde ggf. Polizei und Schulaufsicht verständigen.
Sollten ihm die Beleidigungen ein Problem sein, dann würde ich für eine gegenseitige Entschuldigung plädieren, damit die Sache vernünftig geklärt ist.
PS: Sollte nichts fruchten und er lauert Dir auf.... und falls Du hoffentlich cool genug in solcher schlimmen Lage bist, kannst Du ihm folgendes sagen: Coole "Tickerer" fangen keinen Stress an, weil sie die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und die "Tickerei" danach vergessen können. Seinen Auftraggebern wird das nicht gefallen.