:-)

Falls es noch mehr Beweise braucht, dass die menschliche Rasse durch Dummheit zum Aussterben verurteilt ist - hier sind einige echte Packungsaufschriften von verschiedenen Konsumartikeln:

1. Auf einem Fön von Sears: "Nicht während des Schlafes benutzen". [Mist, das ist die einzige Gelegenheit, zu der ich Zeit hätte, mir die Haare zu trocknen]

2. Auf einer Tüte Fritos (Chips): "Sie könnten schon gewonnen haben! Kein Kauf nötig! Details innenliegend". [Anscheinend das Spezialangebot für Ladendiebe]

3. Auf einem Stück Seifen der Firma Dial: "Anleitung: Wie normale Seife benutzen." (Und wie geht das...?)

4. Auf Tiefkühlkost von Swansons: "Serviervorschlag: Auftauen." [Aber das ist "nur" ein Vorschlag]

5. Auf Tiramisu von Tesco`s (auf die Unterseite aufgedruckt): "Nicht umdrehen". [Hoppla, schon zu spät!]

6. Auf einem Bread-Pudding von Marks & Spencer: "Das Produkt ist nach dem Kochen heiß". [Ist nicht wahr??!! Wirklich?!]

7. Auf der Verpackung eines Rowenta-Bügeleisens: "Die Kleidung nicht während des Tragens bügeln". [Aber das hätte doch noch mehr Zeit gespart?]

8. Auf Boot`s Hustenmedizin für Kinder: "Nach der Einnahme dieser Medizin nicht Auto fahren oder Maschinen bedienen". [Wir könnten viel für die Vermeidung von Arbeitsunfällen tun, wenn wir nur diese erkälteten 5jährigen Kinder von den Gabelstaplern fernhalten könnten]

9. Auf Nytol Schlafmittel: "Achtung: Kann Müdigkeit verursachen" [nichts anderes haben wir gehofft]

10. Auf den meisten Weihnachtslichterketten: "Für innen und aussen". [und wo nicht?]

11. Auf einer japanischen Küchenmaschine: "Nicht für die anderen Benutzungen zu benutzen". [Zugegebenermaßen, jetzt sind wir neugierig].

12. Auf Nüssen von Sainsbury`s: "Achtung: enthält Nüsse". [BLITZNACHRICHT!!!]

13. Auf einer Packung Nüsse von American Airlines: "Anleitung: Packung öffnen, Nüsse essen." [Schritt 3: Mit Swissair fliegen]

14. Auf einem Superman-Kostüm für Kinder: "Das Tragen dieses Kleidungsstücks ermöglicht es nicht, zu fliegen". [Hier ist nicht die Firma schuld, sondern die Eltern!!!]

hab ich gerade gefunden..nur für so🙂

So schön und lachhaft das auch alles klingen mag, aber es hat auch seine Ursache.

Die Ursache liegt im amerikanischem Recht, was Produkthaftung betrifft. Leider kommt es halt vor, dass Zeitgenossen irgendwelche Produkte falsch nutzen und dadurch Schäden entstehen. Um irrsinnige Schadenersatzforderungen zu vermeiden, hat sich die Industrie gezwungen gefühlt, diese Aufdrucke anzubringen.

Gutes Beispiel der rechte Außenspiegel bei einem Kfz, der etwas verkleinert im Gegensatz zum linken Außenspiegel. Da steht in den USA "Objekts in mirror are closer than they appear" eingeätzt im Spiegelglas.

Also das hat alles nichts mit der Dummheit der Menschen zu tun, sondern ist einfach ein Schutz vor irrsinnigen Schadenersatzforderungen.

Gruß

ist auch nur kopiert und gar nicht bierernst gemeint🙂

unikat111 meinte:

ist auch nur kopiert und gar nicht bierernst gemeint🙂

Zum Vergrößern anklicken....

Hallo Unikat,

das wusste ich, dass das nicht bierernst gemeint war.

Wollte halt nur mal den Ursprung deutlich machen. Und dieses merkwürdige, vielleicht auch bessere Recht als unseres, treibt halt merkwürdige Blüten.

Gruß

Alles noch nichts gegen die ersten japanischen - bzw. ins deutsche übersetzen - Betriebsanleitungen für japanische Motorräder in den späten 60ern. Habe leider kein Beispiel, aber es war so fürchterlich, daß man immerzu lachen konnte.

oh wie schade...hätte ich gerne gelesen..