Ich empfinde dich, lieber TE, auch nicht als unsympathisch, sondern eher zweifelnd, fast verzweifelt..
Ich glaube, die andere Frau hat dich aus einem Dornröschenschlaf geweckt, wo dir nun bewusst geworden ist, wo es tiefe Gräben in eurer Ehe gibt. Die Gräben wurden aber nicht jetzt gegraben, sondern sind das Ergebnis einer längeren Krise, die jetzt den Höhepunkt erreicht. Auch wenn du immer wieder etwas Störendes angesprochen hast, Versuche gestartet hast, irgend etwas zu verbessern, hat sie oft mit einem Satz abgeblockt. Im Grunde ist eure nicht vorhandene Kommunikationsfähigkeit euer Problem.
Das ist ein häufiges Problem in vielen langjährigen Beziehungen, weil oft viel zu wenig miteinander gesprochen wurde und sich Zeit als Paar genommen wurde. Bei deiner Frau scheint sich eine gewisse Lethargie eingeschlichen zu haben, aus der resultiert, dass sie lieber am Handy hängt, als Zeit mit dir zu verbringen. Paartherapie will sie nicht, Zeit mit dir verbringen auch nicht.
Ich würde mit deiner Frau einen festen Gesprächstermin vereinbaren, wo das Handy auch mal aus der Hand gelegt wird und je nach dem in welche Richtung sich das Gespräch entwickelt, dann auch für mich eine Entscheidung treffen. Bügelt sie deine Bedürfnisse wieder nur mit blöden Sätzen ab, nimmt dich damit also nicht ernst, dann wäre da bei mir der Cut erreicht. Tatsächlich würde ich - wie hier schon vorgeschlagen wurde - Ich-Botschaften senden. Also nicht dieses: Du hast immer nur dein Handy in der Hand, sondern: Mich stört es, dass du nicht für mich ansprechbar bist, da du für meine Begriffe zu viel Zeit am Handy verbringst. Für mich sendest du falsche Signale, die unserem Kind vorgelebt werden und ich habe, wenn ich dich anspreche, das Gefühl, dich zu stören.
Führe das Gespräch zeitnah, noch gäbe es die Möglichkeit, eine Trennung einigermaßen friedlich hinzubekommen. Verhärten sich die Fronten mehr, könnte es schmutzig werden.