Synchro-Projekte - Hörproben

[KosmischerKerl]

oh sorry den beitrag hab ich iwie überlesen
achso....dürfte man dann märchen von den gebrüder grimm z. b. erzählen? z. b. Schneewittchen.
die Schöne und das Biest z. b. wäre auch toll 🙂

ha ha ja das dachte ich mir das es welche gibt, die es trotzdem versuchen lol naja wenn man es ganz ganz genau nehmen würde, dann dürfte ich auch in youtube nicht diese fandubs hochladen, also nicht das videomaterial, sind ja auch geschützt.

muss da mal reinschauen wie sich diese projekte anhören ob sie z. b. auch effekte und sowas mit einbauen in die geschichten. meinst das märchen die schöne und das biest könnte klappen?

ja, da gibts aber schon diverse Reihen.
Noch ne Info: soweit ich weiß muss auch der übersetzter schon 70 jahre Tot sein und es ist wichtig, das du die original Fassung von dem Jahr nimmst.
hier übrigens das Dschungelbuch im Original:
Projekt Gutenberg-DE - SPIEGEL ONLINE - Das Djungelbuch Auf der Seite findest Du relativ viel...

Für eigene Geschichten empfiehlt sich eine andere Seite: vorleser.net - kostenlos mp3-Hörbücher downloaden - Hörbuch zum mp3-Download - gratis!

 

[Sandy_90]

ja, da gibts aber schon diverse Reihen.
Noch ne Info: soweit ich weiß muss auch der übersetzter schon 70 jahre Tot sein und es ist wichtig, das du die original Fassung von dem Jahr nimmst.
hier übrigens das Dschungelbuch im Original:
Projekt Gutenberg-DE - SPIEGEL ONLINE - Das Djungelbuch Auf der Seite findest Du relativ viel...

Für eigene Geschichten empfiehlt sich eine andere Seite: vorleser.net - kostenlos mp3-Hörbücher downloaden - Hörbuch zum mp3-Download - gratis!

oh wie cool, danke dir!
dürfte ich dort alle kapitel theoretisch vorlesen? und wie ist das mit effekten? da würde nämlich super ein dschungelgeräusch im hintergrund passen 🙂

youtube bietet mittlerweile sogar kostenlose musikstücke an, die man dann für seine videos verwenden darf, meinst darf man das dann auch für die vorlesestücke verwenden?

kann ja mal theoretisch eine testversion machen der ersten zeilen, ein bisschen mit hintergrundgeräuschen und euch es mal zeigen, quasi die generalprobe lol

 

[KosmischerKerl]

ok..

was du da vor hast zu machen ist dann eher ein Hörspiel als ein Hörbuch.

Ich sprech da aus Erfahrung die Untermalung mit Musik und anderem kommt weniger gut an..

Aber es gibt noch ein weiteres Medium, das Du nützen kannst.

Den Podcast (hier die Wikipedia)
zB über diese Seite hier: podster.de - Podcast produzieren

wer, der das zB macht/gemacht hat sind
die Vorleserey
und
Black Sweet Stories

Falls du auch interesse hast was von anderen zu lesen PM mich - schick dir links und so 🙂

 

[Sandy_90]

ok..

was du da vor hast zu machen ist dann eher ein Hörspiel als ein Hörbuch.

Ich sprech da aus Erfahrung die Untermalung mit Musik und anderem kommt weniger gut an..

Aber es gibt noch ein weiteres Medium, das Du nützen kannst.

Den Podcast (hier die Wikipedia)
zB über diese Seite hier: podster.de - Podcast produzieren

wer, der das zB macht/gemacht hat sind
die Vorleserey
und
Black Sweet Stories

Falls du auch interesse hast was von anderen zu lesen PM mich - schick dir links und so 🙂

glaube würde dann eher podcasts machen 🙂
danke dir für deine hilfe, muss mich die tage mal genauer damit befassen bzw. mich beschäftigen 🙂

werde glaub ich das neueste Projekt nochmal überarbeiten x)
gefällt mir nicht wirklich lol

 

[Sandy_90]

oh man das ist nicht einmal so einfach mit dem vorlesen, vor allem schaff ich es einfach nicht den Dialekt loszuwerden beim Lesen, vor allem wenn ich wieder mehr aufs Lesen konzentriere kommt der Dialekt wieder verstärkt auf. Aber es macht total Spaß 🙂 Vll folgt die nächsten Tage auf youtube mal eine Art Podcast-Testvideo 😀

achja falls es jmd. interessieren sollte, hier der erste Beauty Haul =)
https://www.youtube.com/watch?v=ADbsFnJVwkU

 

[KosmischerKerl]

Dialekt is so ne sache - das hört man / höre ich fast immer raus.
Vor allem an der Betonung kann man viel erkennen - da solltest Du nicht soo streng mit dir sein.

 

[Sandy_90]

Dialekt is so ne sache - das hört man / höre ich fast immer raus.
Vor allem an der Betonung kann man viel erkennen - da solltest Du nicht soo streng mit dir sein.

ja der dialekt
hab immer noch probleme mit: a, o, u, e, i, r

da du auch aus bayern kommst, sehe ich gerade lesen 🙂 weißt du vll wie das ist, dieses leicht gewürgte a oder o

das bringt man sowas von schwer weg, mache jetzt heute wieder eine synchro
eine recht leichte szene und dann achte ich mal ganz genau auf die aussprache und würde es hier dann vll wieder reinstellen ob man einen unterschied hört oder ob wirklich hopfen und malz verloren ist bei mir

da hast du recht, ich bin da einfach zu streng mit mir, so wie immer und wie in so vielen anderen dingen leider auch...zu sich selbst am strengsten sein aber gegenüber seinen mitmenschen das blanke gegenteil sein.

danke dir.

 

[Sandy_90]

Hier nun die angekündigte Synchro aus Underworld 🙂
Underworld 1 | Deutsch | Selene Fandub - YouTube

Habe ganz bewusst darauf geachtet den Dialekt nicht mir reinzubringen, weiß nicht, hört man da einen Unterschied? Ich bin mit dem Ergebnis, mal wieder, nicht wirklich zufrieden, habe dieses Video bestimmt 7x gespeichert, mir angehört, wieder neu synchronisiert wieder geändert usw

aber hab es jetzt so gelassen, weil ich bei weiteren versuchen kaum mehr einen unterschied gehört habe.
Selene zu sprechen ist ein total spannender Charakter. So unnahbar und gleichzeitig so emotional, macht mir sehr Spaß. 🙂

 

[KosmischerKerl]

hallo.

ich weiß, du möchtest es anders aufziehen mit dem Podcast, aber trotzdem hier im vergleich eine Leserin, die relativ viel macht:
Aladdin und die Wunderlampe

1. Die Herkunft ist hier eindeutig zu hören
2. Ziemlich Monoton gesprochen.

Bei dem, was ich gehört habe bist du um klassen besser! 😉

 

[Sandy_90]

hallo.

ich weiß, du möchtest es anders aufziehen mit dem Podcast, aber trotzdem hier im vergleich eine Leserin, die relativ viel macht:
Aladdin und die Wunderlampe

1. Die Herkunft ist hier eindeutig zu hören
2. Ziemlich Monoton gesprochen.

Bei dem, was ich gehört habe bist du um klassen besser! 😉

da hast du recht wirklich sehr monoton gesprochen aber ich muss ehrlich sagen:
ich kann die herkunft von ihr nicht so ganz einkategorisieren, glaube sie ist nicht deutscher Herkunft oder?

ja würde im hintergrund ein bisschen Musik einfügen z. b. oder so geräusche
wie bei aladdin z. b. iwie so ein sandwüstengeräusch

aber ich muss mich erstmal an die testaufnahme heranmachen, von dschungelbuch! oh man das wird was werden! 😀😀😀

Danke dir =)