Hallo Cansu,
hm also eine umfassende Anleitung wird schwierig, weil mIRC ja sehr komplex ist. Darum will ich mal nur zu deinen Wünschen Lösungen vorschlagen.
Wenn du eine ganze Zeile, in der ein bestimmtes Wort/Nick auftaucht, in einer besonderen Farbe haben möchtest, dann bietet sich dafür die Highlight-Funktion an. Ich selbst benutze noch die ältere mIRC-Version 6.21. Bei der aktuellen Version 6.31 sind die Einstellungen für das highlight ins Address Book verlegt worden. Das Address Book erreicht man über die Symbolleiste oder über das Menü oder per <Alt> + <B>
In älteren Versionen befindet sich highlight noch unter Options -> IRC -> Highlight.
Die Versionsnummer wird angezeigt unter Help -> About mIRC oder nach Abfrage über:
//echo $version
(vorne zwei Schrägstriche)
Sehr nützlich ist highlight z.B. um Zeilen hervorzuheben, in denen der eigene Nick gesagt wurde. Wir öffnen also das highlight-Fenster und klicken auf "Add". Dort kann man dann den eigenen Nick eingeben oder besser: $me
...denn dann reagiert highlight immer auf den aktuellen Nick (den man vielleicht ab und zu ändert). Man kann auch das Sternchen * als Joker verwenden.
Beispiel: *jens* reagiert dann auf "jens", "Jens79" oder auch "jenseits".
Dann stellt man ein, wie das highlight reagieren soll: "Color" färbt die entsprechende Zeile ein, bei "Play Sound" kann man einen Piepton oder eine wav-Datei abspielen lassen. "Flash message" lässt mIRC in der Taskleiste x-mal (times) blinken und "Tip message" bringt eine Sprechblase mit dem "Message"-Text, wenn mIRC gerade im Hintergrund ist.
Die Nick Colors funktionieren im Prinzip genauso; sie wirken sich jedoch nur auf die Farbe der Nicks aus.
Man sollte auch noch wissen, dass die Highlight/Nick Color-Listen von oben nach unten abgearbeitet werden und sobald ein Eintrag passt, die Abarbeitung gestoppt wird. Das heißt also, wenn du z.B. alle Nicks in rot haben möchtest, den Nick deines besten Freundes aber in blau und deinen eigenen Nick in grün, dann müssen die Einträge "Freund-Nick" und "$me" über dem "*" stehen (das Sternchen steht also für jeden beliebigen Nick). Die Reihefolge der Einträge kann man mit den "Up" und "Down" Buttons ändern.
Das Ganze funktioniert aber nur, wenn man jeweils "Enable highlight" bzw. "Enable nick colors" im Address Book aktiviert hat.
Die Hintergrundfarbe von Chatfenster, Nickliste usw. lässt sich im Colors-Fenster einstellen. Dazu einfach "den Hintergrund" anklicken und dann eine Farbe einstellen.
Übrigens hat man zu allen Einstellungsmöglichkeiten auch eine Dokumentation (Schaltfläche "Help"). Ist allerdings leider nur in Englisch und setzt teilweise Insiderwissen vorraus...
So, vielleicht kommst du ja mit diesen Hinweisen schon ans Ziel. Wenn nicht, frag einfach.
Viele Grüße
Jens