Anzeige(1)
Im Sinne einer respektvollen Forenkultur, werden die Moderatoren künftig noch stärker darauf achten, dass ein freundlicher Umgangston untereinander eingehalten wird. Unpassende Off-Topic Beiträge, Verunglimpfungen oder subtile bzw. direkte Provokationen und Unterstellungen oder abwertende Aussagen gegenüber Nutzern haben hier keinen Platz und werden nicht toleriert.
Hallo wieimmer,
schau mal hier: Lieblingsanime. Hier findest du vielleicht was du suchst.
Das gibt's bei Crunchyroll xD Ist sogar eine Coproduktion oder so, was auch immer das heißen mag. Vor eingier Zeit lief dort die zweite Staffel, die dritte kommt bestimmt ^^ Und Untertitel mit O-Ton bekommst du dort natürlich auch 😉Habe aktuell "Dr. Stone" für mich entdeckt 😀
Lief bis kürzlich auch noch im TV, wurde aber schon wieder abgesetzt. Aber schau tendenziell Animes eh lieber japanisch mit deutschen Untertiteln.
Werde wohl auch mit der Manga-Reihe dazu mal anfangen jetzt.
Das gibt's bei Crunchyroll xD Ist sogar eine Coproduktion oder so, was auch immer das heißen mag. Vor eingier Zeit lief dort die zweite Staffel, die dritte kommt bestimmt ^^ Und Untertitel mit O-Ton bekommst du dort natürlich auch 😉
Hmm, also englische Synchronisationen hab ich bisher immer gemieden... ich bin ursprünglich zu Anime gekommen, da es sich inhaltlich und kulturell deutlich von den typisch "westlich-amerikanischen" Inhalten unterscheidet. Bei englischen Synchronisationen hab ich dann oft das Gefühl, dass die Serie wieder in dieses Schema gedrückt wird und der Flair des Originals verloren geht... zum Beispiel wenn die Charaktere ständig versuchen, sich besonders "cool" anzuhören während die feinen und sanften Nuancen aus dem Original verloren gehen... manche finden eine "Lokalisierung" an die im Zielland vorherrschende Kultur wichtig für den kommerziellen Erfolg, für mich sind diese Lokalisierungen jedoch meistens ein Horror ^^Wobei ich mich mit dem japanischen Orginalton nach wie vor schwer tue. Es muss nicht deutsch sein, englisch tut es auch, aber das dauerhafte Mitlesen des Untertitels finde ich im japanischen anstrengend.
Anzeige (6)
Anzeige (6)
Anzeige(8)
Anzeige (2)