Man könnte vermuten, daß die Tochter schon längst ein neues Handy hat, weil das alte wahrscheinlich von Januar bis Mai von der TE-Familie mit Nachrichten und Kontaktersuchen zugespamt wurde. Die (wahrscheinlich) sogar soweit ging, Verwandte in Polen einzuschalten, damit die "mal mit ihr reden". Und wenn ich an der Stelle der Tochter wäre und nicht gut Polnisch kann, dann würde ich mir jemanden suchen, der es kann, damit die Nachricht, die ich schicke, auch wirklich gut und zweifelsfrei verstanden wird. Außerdem würde ich die Mutter meines Freundes bitten, an mein Handy zu gehen, wenn meine Familie es partout nicht verstehen will, daß "Ich will momentan keinen Kontakt" heißt "Ich will im Moment wirklich nicht reden".
Das würde mir einfallen dazu.
Ein wahrscheinlicheres Szenario als Entführung, Zuhälter, Sekte, Gehirnwäsche...
Und falls man der Meinung ist, hier liegt ein Straftatbestand vor, warum geht man dann nicht zur Polizei? Die wäre verpflichtet, dem nachzugehen.