Ich würde eine ganze Kombination von Maßnahmen versuchen:
1. Deine Wohnung innen unattraktiv machen. Kein Essen stehen lassen. Laut polternd die Katze drinnen vertreiben. evtl. Schlüsselbund in der Nähe der Katze auf den Boden werfen (natürlich ohne sie zu treffen).
2. Wasserpistole gezielt gegen die Katzen einsetzen. Drinnen und draußen. Leg Dich auf die Lauer und wann immer eine Katze die Grünfläche betritt, Wasserpistole im Einsatz.
3. Fenster so absichern, daß keine Katze reinkommt. Es gibt Katzennetze. Die dienen dazu, daß katzen nich vom Balkon springen, die würden auch verhindern, daß Katzen reinkommen.
Ich würde allerdings einen Rahmen mit festen Moskitonetzen aus Draht für die Fenster bevorzugen, weil sie auch gegen Mücken helfen. Solche Rahmen sind Maßanfertigung und man kann sie problemlos rein- und rausmachen. Ich habe diese Rahmen auch vor den Fenstern. Als Katzenbesitzerin aus dem gegenteiligen Grund, damit die Katze nicht durchs Fenster raus kann. Nimmt kaum Licht weg, fällt kaum auf und hält der Katze bereits seit mehreren Jahren stand.
4. Verpiß-dich-Pflanzen vors Fenster pflanzen oder auf die Fensterbank. Auch vielleicht auf die Grünfläche. Es gibt auch Katzen-verteibe-Sprays.
5. Finanzierung der Maßnahmen: Erkundige Dich mal, ob die Katzenfäkalien Mietminderung rechtfertigen. Besser noch: Mit Vermieter und Katzenbesitzern ganz freundlich über die Kostenbeteiligung sprechen. Vermieter könnte das Moskitogitter bezahlen, Katzenbesitzer die Kosten für katzenunfreundliche Gestaltung der Grünanlage.
Dann hätte ich noch einen provokanten, aber durchaus bedenkenswerten Vorschlag:
Dich mit den Katzen, die Dich in der Wohnung besuchen, anfreunden. Sie quasi bewußt einladen, Dich auf sie einlassen und Dich an ihnen erfreuen. Und Deine Wohnung zu ihrer Zweitwohnung machen. Wenn Deine Wohnung und der Bereich davor zu ihrem Mitzuhause wird, ist es gut möglich, daß sie selbst dort nicht hinkoten und auch andere Katzen nicht mehr.
Ich habe mehrmals bereits ein Ferienhaus in Holland angemietet. Immer wenn ich ankam war der Garten voller Katzenkot, da das das einzige Haus in der Nachbarschaft war, wo keine Katze wohnte. Alle Nachbarkatzen erledigten daher ihr Geschäft in diesem Garten. Ich reise allerdings immer mit Hund und Katze an. Innerhalb von einem Tag wissen die Katzen der Nachbarschaft Bescheid, daß jetzt in Haus und Garten Tiere leben. Und während meines jeweils mehrwöchigen Aufenthalts findet sich kein neuer Katzenkot im Garten. Und wenn sich doch mal eine Katze zu dem Zweck blicken läßt, dann klärt meine Katze das mit ihr!
Was natürlich gar nicht geht ist töten. Wenn Du absichtlich Gift in Deiner Wohnung auslegst, weil Du weißt, daß Katzen kommen und Du deren Tod dadurch in Kauf nimmst bzw. herbeiführst, kann ich mir nicht vorstellen, daß Du Dich nicht strafbar machst. Ich weiß es nicht, aber moralisch verwerflich ist es auf jeden Fall. Du tötest. Du bereitest Deinen Nachbarn unendlichen Kummer, wenn ihr Haustier stirbt. Und es gibt eine Vielzahl von Gegenmitteln, die den Tieren nicht schaden, aber auch effektiv sind. Also entsorge das Gift ordnungsgemäß. Du brauchst es nicht.