Anzeige(1)

  • Liebe Forenteilnehmer,

    Im Sinne einer respektvollen Forenkultur, werden die Moderatoren künftig noch stärker darauf achten, dass ein freundlicher Umgangston untereinander eingehalten wird. Unpassende Off-Topic Beiträge, Verunglimpfungen oder subtile bzw. direkte Provokationen und Unterstellungen oder abwertende Aussagen gegenüber Nutzern haben hier keinen Platz und werden nicht toleriert.

Was findet ihr spassig, über was müsst ihr lachen?

Arktur meinte:
Ich denke, es war ein akustisches Missverständnis, und in Wirklichkeit gab es etwas anderes zu gewinnen, was sich aber so ähnlich angehört hat.
Zum Vergrößern anklicken....
Ja klar - oder hat irgendjemand von euch schon mal 'n schönen Sack Reis gewonnen? In Europa?! Kann sein, in Asien ist das anders.

Ich bin ums Verrecken nicht drauf gekommen.
In der nächsten Runde sagte der Sprecher dann "Gewinnen Sie tausend Euro oder einen schönen Sachpreis!"
 
Super!
Vielleicht war der Sachpreis ja sogar ein "schöner Sack Reis"? 😉
Den Strang im anderen Forum, den du erwähnst, kannte ich auch! Wir meinen sicher dasselbe 🙂 ...
Es gab auch Bücher zum Thema "Wumbaba", wo die besten Verhörer eingesendet und dann da veröffentlicht wurden. Wirklich sehr witzig!
 
Arktur meinte:
Wortspiele, Versprecher und sogenannte Mondegreens finde ich auch sehr witzig. Mondegreens sind falsch verstandene Liedtexte, die oft unfreiwillig komisch sind. Klassisches Beispiel: "I've got the power" wird verstanden als "Agathe Bauer".
Zum Vergrößern anklicken....

Dass es ein Wort für die falsch verstandenen Liedtexte gibt, hab ich auch noch nicht gewusst... Aber die sind gut, ja, der ein oder andere hat bestimmt selber noch ein paar aus der Kindheit im Kopf 😇
 
Der Begriff Mondegreen kommt von einem Verhörer aus einem schottischen Lied.

Der Originaltext im Lied „The Bonnie Earl O' Moray“ heißt
„Oh, they have slain the Earl o' Morray and laid him on the green“,. Die amerikanische Schriftstellerin Sylvia Wright verstand stattdessen „and Lady Mondegreen“. So ist anscheinend dieser Begriff entstanden.
 
Die Steppenwölfin meinte:
Axel Hackes Buch "Der weiße N*** Wumbaba"
Zum Vergrößern anklicken....

Das Buch war klasse! Außerdem habe ich noch zwei im Regal stehen, ziemlich alt, aber ich lache da immer wieder Tränen: "Vor Gott sind alle Menschen bleich" und den Folgeband. Da haben sie Versprecher aus verschiedenen Bereichen gesammelt (Politik, Kirche, etc.)...

Ich war selber mal in der Kirche, da ging es bei einem Predigtimpuls darum, wie es ist, wenn man im Leben mal "dunkele" Zeiten hat. Der Pastor meinte, man sollte demjenigen dann helfen, "das Gesicht in die Sonne zu treten" (drehen)... 🤭

Außerdem hatte ich mal einen Kollegen, der hat, quasi als eigene Sprache, immer die Silben vertauscht. Aus "Mahlzeit!", wenn er in die Pause ging, wurde dann "Zahlmeit!" und aus "Mittagspause" wurde "Pittagsmause". Ich fand das total beeindruckend, denn er konnte fließend so sprechen und hat sich nie vertan oder so. Ich habe das dann auch mal probiert und nach einer Weile üben ging es fast schon automatisch hie und da mal was zu vertauschen.
Eines Tages dann, ich, im Bad, mich fürs Kino fertigmachen, mein Ex-Mann:
"Bist du bald fertig? Der Film fängt in einer Stunde an!"
Ich: "Ja! Ich muss nur noch schnell die Ware haschen!"

Kein Witz. Ist genau so passiert, ohne, dass mir bewusst war, dass Silben vertauschen bei "Haare waschen" was ganz anderes ergibt!!
 
Verdrehte Worte hatte ich als Kind, z. B. Zuckerstein - Stuckerzein. Heute wasche ich noch gerne meine Lofoten (statt Pfoten). Das sind so Nonsensausdrücke die sich quasi evolutionär weiterentwickeln, wie fix und foxi statt fix und fertig (nach der deutschen Comicserie).
Rubrik mißverstandene Lieder, aus dem "Mighty Quinn the Eskimo" wird gern eine "Mighty Queen" fabriziert. https://de.wikipedia.org/wiki/Mighty_Quinn
Persönlich liebe ich Situationskomik und Slapstick, was sich nicht vorplanen läßt sondern spontan ergibt und selten nacherzählen läßt, sonst ist der Witz weg. Wer Steampunk und schrägen Humor liebt und Englisch kann, kann sich hier amüsieren: https://www.girlgeniusonline.com/comic.php?date=20021104
 

Anzeige (6)

Autor Ähnliche Themen Forum Antworten Datum
Friedali Internetzugang über Mobilfunk - was bedeutet das genau? Sonstiges 6
Umbra° Was würdet ihr heute anders machen? Sonstiges 17
G Seit Jahren einen Stalker, was tun?? Sonstiges 32

Ähnliche Themen

Anzeige (6)

Anzeige(8)

Regeln Hilfe Benutzer

Du bist keinem Raum beigetreten.

      Du bist keinem Raum beigetreten.

      Anzeige (2)

      Oben