G
Gast
Gast
Hallo,
Wir sind eine kleine Familie – Die Tochter Magdalene von 3 Jahren, die Mama Gabriele und der Papa Michael. Wir hatten uns vor 3 Jahren dazu entschlossen in Deutschland alles zu verkaufen – was nicht viel war – und mit minimalen Mitteln nach Paraguay in Suedamerika auszuwandern. Wir lebten dort fuer 2 Jahre auf niedrigstem Niveau – da wir uns nie mit dem deutschen System zurechtfanden bekamen wir auch bald keinerlei Zahlungen mehr aus Deutschland. So lebten wir lange Zeit von einfachen kunsthandwerklichen Arbeiten – von Tag zu Tag – von der Hand in den Mund.
Als Papa Mike schliesslich eine kleine Erbschaft seiner Oma erhielt schien der Traum des eigenen bescheidenen Zuhauses und einer Lebensgrundlage gesichert. Zugleich krochen jedoch auch die Ratten aus allen Loechern und gaben sich als Freunde aus die helfen wollten. Es wurde mit allen Mitteln versucht, Gabriele und Mike gegeineinander auszuspielen und auseinander zu bringen. Als das nicht gelang, wurden schwerere Geschuetze aufgefahren - subtile Manipulation und Entfuehrung von Mutter und Tochter. Die paraguayische Polizei interessierte sich nicht dafuer weil sie wohl dachten, Gabriele sei freiwillig mit einem Paraguayer durchgebrannt und lediglich lachten. Mike suchte daraufhin auf eigene Faust nach seinen liebsten und Gabi schaffte kurz vor Weihnachten die Flucht. Von da an hatte sie Angst vor dem kriminellen der sie entfuehrt und mit Drogen gefuegig gemacht hatte und vor Mike weil sie dachte der sei sauer. Mike jedoch war nur noch krank vor Sorge und hatte seine letzten Wertgegenstaende verkauft und sein letztes Bargeld ausgegeben um seine liebsten schliesslich nach zwei Monaten wieder in die Arme nehmen zu duerfen.
Jetzt sind sie zwar wieder gluecklich vereint, Gabi jedoch ist schwanger von der boesen Begegnung und wir sind noch aermer als vor der Erbschaft. Wir wuerden jetzt sehr gerne zurueck nach Deutschland, haben aber weder das Geld hier unsere Miete, noch unseren Rueckflug zu bezahlen. Wir leben wiederum von Armbaendchen, die wir jeden Abend wenn Magdalene schlaeft aus Wolle herstellen. Wenn Papa dann jeden Tag durch die Strassen laeuft um die armen Paraguayer davon zu ueberzeugen, dass wir noch weniger Geld haben als sie und darum bittet ihm ein "Pulsera" fuer umgerechnet ca 14 cent abzukaufen, so reicht das gerade mal fuer das Noetigste an taeglicher Nahrung. Mike spricht akzentfrei fliessendes Englisch (am.), gutes spanisch, hat Abitur und in Druck und Werbung gearbeitet, aber keinerlei Mittel neu anzufangen. Uns wurden Kleider und Moebel gestohlen und alles andere von nennbarem Wert ging bei den zwei Monaten "Versteckspiel" drauf. Zudem ist die Gefahr von Seiten des paraguayischen Untergrundes immernoch in der Luft und wir haben keinerlei Moeglichkeit, uns davor zu schuetzen.
Wir bitten daher jeden, der eine Hilfe weiss oder selbst helfen kann und will, sich bei uns zu melden. Wir benoetigen dringend Hilfe bei der Rueckreise nach Deutschland, vorlaeufige Unterkunft wenn wir ankommen und wo moeglich Arbeit fuer Mike und/oder Gabi.
Vielen Dank fuer Eurer Interesse, guten Rat und Hilfe!
Alles Liebe,
Magda, Mike und Gabi
Wir sind eine kleine Familie – Die Tochter Magdalene von 3 Jahren, die Mama Gabriele und der Papa Michael. Wir hatten uns vor 3 Jahren dazu entschlossen in Deutschland alles zu verkaufen – was nicht viel war – und mit minimalen Mitteln nach Paraguay in Suedamerika auszuwandern. Wir lebten dort fuer 2 Jahre auf niedrigstem Niveau – da wir uns nie mit dem deutschen System zurechtfanden bekamen wir auch bald keinerlei Zahlungen mehr aus Deutschland. So lebten wir lange Zeit von einfachen kunsthandwerklichen Arbeiten – von Tag zu Tag – von der Hand in den Mund.
Als Papa Mike schliesslich eine kleine Erbschaft seiner Oma erhielt schien der Traum des eigenen bescheidenen Zuhauses und einer Lebensgrundlage gesichert. Zugleich krochen jedoch auch die Ratten aus allen Loechern und gaben sich als Freunde aus die helfen wollten. Es wurde mit allen Mitteln versucht, Gabriele und Mike gegeineinander auszuspielen und auseinander zu bringen. Als das nicht gelang, wurden schwerere Geschuetze aufgefahren - subtile Manipulation und Entfuehrung von Mutter und Tochter. Die paraguayische Polizei interessierte sich nicht dafuer weil sie wohl dachten, Gabriele sei freiwillig mit einem Paraguayer durchgebrannt und lediglich lachten. Mike suchte daraufhin auf eigene Faust nach seinen liebsten und Gabi schaffte kurz vor Weihnachten die Flucht. Von da an hatte sie Angst vor dem kriminellen der sie entfuehrt und mit Drogen gefuegig gemacht hatte und vor Mike weil sie dachte der sei sauer. Mike jedoch war nur noch krank vor Sorge und hatte seine letzten Wertgegenstaende verkauft und sein letztes Bargeld ausgegeben um seine liebsten schliesslich nach zwei Monaten wieder in die Arme nehmen zu duerfen.
Jetzt sind sie zwar wieder gluecklich vereint, Gabi jedoch ist schwanger von der boesen Begegnung und wir sind noch aermer als vor der Erbschaft. Wir wuerden jetzt sehr gerne zurueck nach Deutschland, haben aber weder das Geld hier unsere Miete, noch unseren Rueckflug zu bezahlen. Wir leben wiederum von Armbaendchen, die wir jeden Abend wenn Magdalene schlaeft aus Wolle herstellen. Wenn Papa dann jeden Tag durch die Strassen laeuft um die armen Paraguayer davon zu ueberzeugen, dass wir noch weniger Geld haben als sie und darum bittet ihm ein "Pulsera" fuer umgerechnet ca 14 cent abzukaufen, so reicht das gerade mal fuer das Noetigste an taeglicher Nahrung. Mike spricht akzentfrei fliessendes Englisch (am.), gutes spanisch, hat Abitur und in Druck und Werbung gearbeitet, aber keinerlei Mittel neu anzufangen. Uns wurden Kleider und Moebel gestohlen und alles andere von nennbarem Wert ging bei den zwei Monaten "Versteckspiel" drauf. Zudem ist die Gefahr von Seiten des paraguayischen Untergrundes immernoch in der Luft und wir haben keinerlei Moeglichkeit, uns davor zu schuetzen.
Wir bitten daher jeden, der eine Hilfe weiss oder selbst helfen kann und will, sich bei uns zu melden. Wir benoetigen dringend Hilfe bei der Rueckreise nach Deutschland, vorlaeufige Unterkunft wenn wir ankommen und wo moeglich Arbeit fuer Mike und/oder Gabi.
Vielen Dank fuer Eurer Interesse, guten Rat und Hilfe!
Alles Liebe,
Magda, Mike und Gabi