Hast du noch das Testergebnis? Wenn damals bei positivem Test die Quarantäne gesetzlich vorgeschrieben war, müsste das eigentlich ausreichen, um als krank zu gelten.
Mir scheint, jetzt haben sie nur einen anderen Weg gefunden, dir den ausstehenden Betrag nicht zu bezahlen.
Und hast du denn eigentlich keine Auflistung deiner gearbeiteten Stunden? Ich nehme an, ihr habt eine elektronische Zeiterfassung, und die müssen dir deine Zeitkontoauszüge jeden Monat geben. Schon allein, damit du überprüfen kannst, ob sich eventuell irgendwo ein Fehler eingeschlichen hat.
Nochmal zum Thema Quarantäne (hab grad mit meiner Schwester telefoniert): Diese Zeit brauchte der Arbeitgeber tatsächlich nicht zu bezahlen. Man hat vom Gesundheitsamt eine sogenannte Absonderungsmitteilung (oder wie sich das nannte) bekommen. Entweder hat man die beim Arbeitgeber vorgelegt, der Arbeitgeber hat den Lohn bezahlt und ihn sich von der Krankenkasse wiedergeholt, oder man hat sich den fehlenden Lohn unter Vorlage dieser Absonderungsmitteilung selbst von der Krankenkasse geholt.
Diese Regelung hat sich im November wieder geändert, aber du schriebst ja, dass du im Juni Corona hattest.