Wenn ein Profi dein Zeugnis schreiben soll, musst du ihm vorab die Infos geben, die er in Sätze fassen soll. Ein Rechtsanwalt ist vielleicht sehr teuer, aber bei einem Anwalt für Arbeitsrecht bist du zumindest bei den Formulierungen auf der sicheren Seite, was Fallstricke in Form von "Geheimsprache" der Personaler angeht. Woher willst du wissen, ob ein "Dienstleister" wirklich Ahnung hat? Im Zweifelsfall meinst du nur ein gutes Zeugnis zu haben, weil keine eindeutig erkennbare negativen Dinge drin stehen, aber in Wirklichkeit ist es ein schlechtes. Ist es erst einmal von deinem Chef unterschrieben und dir sagt anschließend jemand, dass es aber nun wirklich kein gutes Zeugnis ist, ist es zu spät, es anzufechten, schließlich kann sich dein Chef darauf berufen, dass du es selbst formuliert hast.
Versuch mal, anhand deiner Stichworte selbst ein Zeugnis zu schreiben und stelle es ohne Persönliches, was auf deine Person schließen lässt, in diesem oder einem anderen Forum zur Diskussion.
Zur Aufteilung des Zeugnisses und als Formulierungshilfe kannst du z.B. folgenden Link verwenden:
Das Arbeitszeugnis selbst schreiben .- oder viele weitere, die du unter dem Stichwort "Zeugnis selbst schreiben" in den Suchmaschinen findest.
Wenn du anschließend immer noch unzufrieden oder unsicher bist, kannst du es zur Sicherheit immer noch einem RA zur Durchsicht vorlegen, damit er noch die eine oder andere Falle ausbügelt, bevor der Chef unterschreibt. Das ist sicher preiswerter als einem Fremden die gesamte Formulierung zu überlassen.
